Root |
---|
ء ذ ن (ʔ ḏ n) |
11 terms |
Derived from the active participle of أَذَّنَ (ʔaḏḏana, “to call”).
مُؤَذِّن • (muʔaḏḏin) m (plural مُؤَذِّنُون (muʔaḏḏinūn))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُؤَذِّن muʔaḏḏin |
الْمُؤَذِّن al-muʔaḏḏin |
مُؤَذِّن muʔaḏḏin |
Nominative | مُؤَذِّنٌ muʔaḏḏinun |
الْمُؤَذِّنُ al-muʔaḏḏinu |
مُؤَذِّنُ muʔaḏḏinu |
Accusative | مُؤَذِّنًا muʔaḏḏinan |
الْمُؤَذِّنَ al-muʔaḏḏina |
مُؤَذِّنَ muʔaḏḏina |
Genitive | مُؤَذِّنٍ muʔaḏḏinin |
الْمُؤَذِّنِ al-muʔaḏḏini |
مُؤَذِّنِ muʔaḏḏini |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مُؤَذِّنَيْن muʔaḏḏinayn |
الْمُؤَذِّنَيْن al-muʔaḏḏinayn |
مُؤَذِّنَيْ muʔaḏḏinay |
Nominative | مُؤَذِّنَانِ muʔaḏḏināni |
الْمُؤَذِّنَانِ al-muʔaḏḏināni |
مُؤَذِّنَا muʔaḏḏinā |
Accusative | مُؤَذِّنَيْنِ muʔaḏḏinayni |
الْمُؤَذِّنَيْنِ al-muʔaḏḏinayni |
مُؤَذِّنَيْ muʔaḏḏinay |
Genitive | مُؤَذِّنَيْنِ muʔaḏḏinayni |
الْمُؤَذِّنَيْنِ al-muʔaḏḏinayni |
مُؤَذِّنَيْ muʔaḏḏinay |
Plural | sound masculine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُؤَذِّنِين muʔaḏḏinīn |
الْمُؤَذِّنِين al-muʔaḏḏinīn |
مُؤَذِّنِي muʔaḏḏinī |
Nominative | مُؤَذِّنُونَ muʔaḏḏinūna |
الْمُؤَذِّنُونَ al-muʔaḏḏinūna |
مُؤَذِّنُو muʔaḏḏinū |
Accusative | مُؤَذِّنِينَ muʔaḏḏinīna |
الْمُؤَذِّنِينَ al-muʔaḏḏinīna |
مُؤَذِّنِي muʔaḏḏinī |
Genitive | مُؤَذِّنِينَ muʔaḏḏinīna |
الْمُؤَذِّنِينَ al-muʔaḏḏinīna |
مُؤَذِّنِي muʔaḏḏinī |
From Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
مؤذن • (müezzin)
Borrowed from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | mu'aḏḏin, mu'azzin |
Dari reading? | mo'azzin |
Iranian reading? | mo'azzen |
Tajik reading? | müʾazzin |
Dari | مؤذن |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | муаззин |
مؤذن • (mo'azzen)
Borrowed from Classical Persian مُؤَذِّن (mu'azzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).
مُؤَذِّن • (muazzin) m (Hindi spelling मुअज़्ज़िन)