متحد

Derived from the active participle of اِتَّحَدَ (ittaḥada, “to be united”), from the root و ح د (w ḥ d); compare وَاحِد (wāḥid, “one”).

• IPA^(key): /mut.ta.ħid/

مُتَّحِد • (muttaḥid) (feminine مُتَّحِدَة (muttaḥida), masculine plural مُتَّحِدُونَ (muttaḥidūna), feminine plural مُتَّحِدَات (muttaḥidāt))

1. united

• الْوِلَايَات الْمُتَّحِدَة (al-wilāyāt al-muttaḥida, “the United States”)
• الْأُمَم الْمُتَّحِدَة (al-ʔumam al-muttaḥida, “the United Nations”)
• الْمَمْلَكَةُ المُتَّحِدَة (al-mamlakatu l-muttaḥida, “the United Kingdom”)

• → Azerbaijani: müttəhid
• → Ottoman Turkish: متحد (müttehit)
  • Turkish: müttehit
• → Persian: متحد
  • → Urdu: مُتَّحِد (muttahid)

• متحده (muttahida / mottahede) (used with feminine Arabic nouns)

Borrowed from Arabic مُتَّحِد (muttaḥid), from اِتَّحَدَ (ittaḥada).

متحد • (mottahed)

1. united, unified

   روسیه متحد ― rusiye-ye mottahed ― United Russia

   سازمان ملل متحد ― sâzmân-e melal-e mottahed ― United Nations (literally, “organization of united nations”)

2. allied

From Arabic مُتَّحِد (muttaḥid). Equivalent to the active participle of اتّحد (ittaḥad, “to unite”).

• IPA^(key): /mittħid/,

• Audio (Ramallah):

  (file)

متّحد • (mittḥid) (feminine متّحدة (mittḥide))

1. united

• الولايات المتحدة (il-wilāyāt il-muttaḥide, “the United States”)