معصوم

Arabic

Root
ع ص م (ʕ ṣ m)
10 terms

Etymology

Derived from the passive participle of عَصِمَ (ʕaṣima, “to protect, to safeguard”).

Pronunciation

IPA^(key): /maʕ.sˤuːm/
Rhymes: -uːm

Noun

مَعْصُوم • (maʕṣūm) m

(religion, Islam) an infallible person (incapable of wrongdoing or sin)

Declension

Declension of noun مَعْصُوم (maʕṣūm)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَعْصُوم maʕṣūm	الْمَعْصُوم al-maʕṣūm	مَعْصُوم maʕṣūm
Nominative	مَعْصُومٌ maʕṣūmun	الْمَعْصُومُ al-maʕṣūmu	مَعْصُومُ maʕṣūmu
Accusative	مَعْصُومًا maʕṣūman	الْمَعْصُومَ al-maʕṣūma	مَعْصُومَ maʕṣūma
Genitive	مَعْصُومٍ maʕṣūmin	الْمَعْصُومِ al-maʕṣūmi	مَعْصُومِ maʕṣūmi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَعْصُومَيْن maʕṣūmayn	الْمَعْصُومَيْن al-maʕṣūmayn	مَعْصُومَيْ maʕṣūmay
Nominative	مَعْصُومَانِ maʕṣūmāni	الْمَعْصُومَانِ al-maʕṣūmāni	مَعْصُومَا maʕṣūmā
Accusative	مَعْصُومَيْنِ maʕṣūmayni	الْمَعْصُومَيْنِ al-maʕṣūmayni	مَعْصُومَيْ maʕṣūmay
Genitive	مَعْصُومَيْنِ maʕṣūmayni	الْمَعْصُومَيْنِ al-maʕṣūmayni	مَعْصُومَيْ maʕṣūmay
Plural	sound masculine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَعْصُومِين maʕṣūmīn	الْمَعْصُومِين al-maʕṣūmīn	مَعْصُومِي maʕṣūmī
Nominative	مَعْصُومُونَ maʕṣūmūna	الْمَعْصُومُونَ al-maʕṣūmūna	مَعْصُومُو maʕṣūmū
Accusative	مَعْصُومِينَ maʕṣūmīna	الْمَعْصُومِينَ al-maʕṣūmīna	مَعْصُومِي maʕṣūmī
Genitive	مَعْصُومِينَ maʕṣūmīna	الْمَعْصُومِينَ al-maʕṣūmīna	مَعْصُومِي maʕṣūmī

Adjective

مَعْصُوم • (maʕṣūm) (feminine مَعْصُومَة (maʕṣūma))

(religion, Islam) infallible, impeccable, immaculate (incapable of wrongdoing or sin)

Declension

Declension of adjective مَعْصُوم (maʕṣūm)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَعْصُوم maʕṣūm	الْمَعْصُوم al-maʕṣūm	مَعْصُومَة maʕṣūma	الْمَعْصُومَة al-maʕṣūma
Nominative	مَعْصُومٌ maʕṣūmun	الْمَعْصُومُ al-maʕṣūmu	مَعْصُومَةٌ maʕṣūmatun	الْمَعْصُومَةُ al-maʕṣūmatu
Accusative	مَعْصُومًا maʕṣūman	الْمَعْصُومَ al-maʕṣūma	مَعْصُومَةً maʕṣūmatan	الْمَعْصُومَةَ al-maʕṣūmata
Genitive	مَعْصُومٍ maʕṣūmin	الْمَعْصُومِ al-maʕṣūmi	مَعْصُومَةٍ maʕṣūmatin	الْمَعْصُومَةِ al-maʕṣūmati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَعْصُومَيْن maʕṣūmayn	الْمَعْصُومَيْن al-maʕṣūmayn	مَعْصُومَتَيْن maʕṣūmatayn	الْمَعْصُومَتَيْن al-maʕṣūmatayn
Nominative	مَعْصُومَانِ maʕṣūmāni	الْمَعْصُومَانِ al-maʕṣūmāni	مَعْصُومَتَانِ maʕṣūmatāni	الْمَعْصُومَتَانِ al-maʕṣūmatāni
Accusative	مَعْصُومَيْنِ maʕṣūmayni	الْمَعْصُومَيْنِ al-maʕṣūmayni	مَعْصُومَتَيْنِ maʕṣūmatayni	الْمَعْصُومَتَيْنِ al-maʕṣūmatayni
Genitive	مَعْصُومَيْنِ maʕṣūmayni	الْمَعْصُومَيْنِ al-maʕṣūmayni	مَعْصُومَتَيْنِ maʕṣūmatayni	الْمَعْصُومَتَيْنِ al-maʕṣūmatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مَعْصُومَات maʕṣūmāt	الْمَعْصُومَات al-maʕṣūmāt
Nominative	? ?	? ?	مَعْصُومَاتٌ maʕṣūmātun	الْمَعْصُومَاتُ al-maʕṣūmātu
Accusative	? ?	? ?	مَعْصُومَاتٍ maʕṣūmātin	الْمَعْصُومَاتِ al-maʕṣūmāti
Genitive	? ?	? ?	مَعْصُومَاتٍ maʕṣūmātin	الْمَعْصُومَاتِ al-maʕṣūmāti

Related terms

مَعْصُومِيَّة (maʕṣūmiyya)

Descendants

→ Azerbaijani: məsum
→ Classical Persian: مَعْصُوم (ma'sūm)
- → Urdu: مَعْصُوم (ma'sūm)
- → Hindi: मासूम (māsūm)
- → Bengali: মাসুম (masum)
→ Phalura: maasúm
→ Ottoman Turkish: مَعْصُوم
- Turkish: masum
→ Uyghur: مەسۇم (mesum)
→ Uzbek: maʼsum