پیروز
Hello, you have come here looking for the meaning of the word پیروز. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word پیروز, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say پیروز in singular and plural. Everything you need to know about the word پیروز you have here. The definition of the word پیروز will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofپیروز, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Alternative forms
- فیروز (firuz)
Etymology
From Middle Persian 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰 (pērōz, “victorious”).
Pronunciation
| Dari | پیروز |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | пирӯз |
- (Classical Persian) IPA(key):
- (Iran, formal) IPA(key):
- (Tajik, formal) IPA(key):
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | pīrōz |
| Dari reading? | pīrōz |
| Iranian reading? | piruz |
| Tajik reading? | pirüz |
Adjective
پیروز • (piruz)
- victorious, triumphant
- c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume III, verse 4092:
- با سپاهی همچو استارهی اثیر، انبه و پیروز و صفدر ملکگیر […]
- bâ sepâhi hamčow estâre-ye asir, anboh o piruz o safdar molk-gir
- With an army like the stars of heaven, numerous and victorious, one that pierces the ranks and takes possession of empire
Derived terms
- پیروز شدن (piruz šodan, “to triumph”)
(nouns and adjectives)
- پیروزمند (piruzmand, “victorious”)
- پیروزمندانه (piruzmandâne)
- پیروزمندی (piruzmandi)
- پیروزگر (piruzgar)
- پیروزی (piruzi, “victory”)
Noun
پیروز • (piruz) (plural پیروزها (piruz-hâ) or پیروزان (piruzân))
Proper noun
| Dari | پیروز |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | Пирӯз |
پیروز • (piruz)
- a male given name, Piruz, Pirooz, Pirouz, or Peroz, from Middle Persian