ܥܠ ܩܪܥܐ ܕ-

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܥܠ ܩܪܥܐ ܕ-. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܥܠ ܩܪܥܐ ܕ-, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܥܠ ܩܪܥܐ ܕ- in singular and plural. Everything you need to know about the word ܥܠ ܩܪܥܐ ܕ- you have here. The definition of the word ܥܠ ܩܪܥܐ ܕ- will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܥܠ ܩܪܥܐ ܕ-, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Literally, On the skull of

Pronunciation

Preposition

ܥܲܠ ܩܲܪܥܵܐ ܕ- (ˁal qarˁā d-)

  1. on, upon, on top of
    ܕܪܝܼ ܐܸܟ݂ܵܠܵܐ ܥܲܠ ܩܲܪܥܵܐ ܕܦܵܬ݂ܘܿܪܵܐ
    drī iḵālā ˁal qarˁā dpāṯōrā
    Put the food on top of the table.
  2. in addition to, along with
    ܥܲܠ ܩܲܪܥܵܐ ܕܫܘܼܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ ܙܒ݂ܝܼܢ ܠܝܼ ܨܲܘ̈ܠܹܐ
    ˁal qarˁā dšuqyāṯā zḇīn lī ṣawlē
    In addition to clothes, I bought shoes.

Usage notes

  • (on): This word is used when something is directly on top of another thing. When something is in general above it, the phrase ܠܥܸܠ ܡܸܢ (lˁil min) is used.