ܥܩܘܒܪܐ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܥܩܘܒܪܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܥܩܘܒܪܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܥܩܘܒܪܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܥܩܘܒܪܐ you have here. The definition of the word ܥܩܘܒܪܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܥܩܘܒܪܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
ܥܩܘܒܪܐ (ܚܝܘܬܐ) 
ܥܩܘܒܪܐ (ܕܚܫܘܒܐ)
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Compare Classical Syriac ܥܘܩܒܪܐ (ʿuqbrā) and Hebrew עַכְבָּר ('akhbár) with the computing term semantic loan from English mouse.
Pronunciation
- (Standard) IPA(key):
- (Nineveh Plains) IPA(key):
Noun
ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ • (ˁaqubrā) m (plural ܥܲܩܘܼܒܪܹ̈ܐ (ˁaqubrē), feminine ܥܘܼܩܒܲܪܬܵܐ (ˁuqbartā))
- mouse (animal)
- ܐܝܼܬ݂ ܗ݇ܘܵܐ ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ ܓܲܘ ܒܲܝܬܵܐ.
- īṯ wā ˁaqubrā gaw baytā.
- There was a mouse in the house.
- ܩܵܛܘܿ، ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ، ܘܓܘܼܒܬ݂ܵܐ. ― qāṭō, ˁaqubrā, w-gubṯā. ― Cat, mouse, and cheese.
- computer mouse
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܥܘܼܩܒܲܪ (ˁuqbar) | 1st person | ܥܲܩܘܼܒܪܝܼ (ˁaqubrī) | ܥܲܩܘܼܒܪܲܢ (ˁaqubran) | |||
| construct | ܥܘܼܩܒܲܪ (ˁuqbar) | 2nd person | ܥܲܩܘܼܒܪܘܼܟ݂ (ˁaqubrōḵ) | ܥܲܩܘܼܒܪܵܟ݂ܝ (ˁaqubrāḵ) | ܥܲܩܘܼܒܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (ˁaqubrawḵōn) | |||
| emphatic | ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ (ˁaqubrā) | 3rd person | ܥܲܩܘܼܒܪܹܗ (ˁaqubrēh) | ܥܲܩܘܼܒܪܵܗ̇ (ˁaqubrāh) | ܥܲܩܘܼܒܪܗܘܿܢ (ˁaqubrhōn) | |||
| plural | absolute | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܝܼܢ (ˁaqubrīn) | 1st person | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܝܼ (ˁaqubrī) | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܲܢ (ˁaqubran) | |||
| construct | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܲܝ (ˁaqubray) | 2nd person | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܘܼܟ݂ (ˁaqubrōḵ) | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܵܟ݂ܝ (ˁaqubrāḵ) | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (ˁaqubrawḵōn) | |||
| emphatic | ܥܲܩܘܼܒܪܹ̈ܐ (ˁaqubrē) | 3rd person | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܘܼܗܝ (ˁaqubrūh) | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܘܼܗ̇ (ˁaqubrōh) | ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (ˁaqubrayhōn) | |||
Derived terms
- ܥܘܼܩܒܲܪܬܵܐ (ˁuqbartā, “muscle”)
- ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ ܦܵܪܘܿܚܵܐ (ˁaqubrā pārōḥā, “bat”)
- ܐܸܕ݂ܢܲܝ̈ ܥܲܩܘܼܒܪܹ̈ܐ (iḏnay ˁaqubrē, “myosotis, forget-me-not”, literally “ears of the mouse”)