कमाउनु

Nepali

Etymology

Inherited from Sanskrit *कर्मापयति (karmāpayati). Cognate to Bengali কামানো (kamanō).

Pronunciation

IPA^(key):
Phonetic Devanagari: कमाउनु

Verb

कमाउनु • (kamāunu) (intransitive)

Conjugation

Conjugation of कमाउनु

Information
Primary stem			कमाउ-
Secondary stem			कमा-
Conjugation type			3^rd conjugation: vowel-ending stem, irregular.
Derivatives
I-stem (Passive)			कमाइनु
Non-finite forms
Infinitives			कमाउनु कमाउन‍
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		कमाएर कमाई कमाईकन‍	नकमाएर‍ नकमाई नकमाईकन‍
	1^st Perfect	m. sing.	कमाएको	नकमाएको
		f. sing.	कमाएकी	नकमाएकी
		pl.	कमाएका	नकमाएका
		high-resp.	कमाउनुभएको	नकमाउनुभएको
	2^nd Perfect	normal	कमाए	नकमाए
	2^nd Perfect	high-resp.	कमाउनुभए	नकमाउनुभए
	Imperfect	normal	कमाउदा कमाउदै कमाउदो	नकमाउदा नकमाउदै नकमाउदो
	Imperfect	high-resp.	कमाउनुहुँदा कमाउनुहुँदै कमाउनुहुँदो	नकमाउनुहुँदा नकमाउनुहुँदै नकमाउनुहुँदो
	Infinitival	normal	कमाउने	नकमाउने
	Infinitival	high-resp.	कमाउनुहुने	नकमाउनुहुने
	Absolutive		कमाइ

Finite forms of कमाउनु
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	कमाउँछु		कमाउँछौं		कमाउँछस्	कमाउँछेस्	कमाउँछौ	कमाउँछ्यौ	कमाउँछ	कमाउँछे	कमाउँछन्	कमाउँछिन्	कमाउनुहुन्छ
		–	कमाउँदिनँ		कमाउँदैनौं		कमाउँदैनस्	कमाउँदिनेस्	कमाउँदैनौ	कमाउँदिनौ	कमाउँदैन	कमाउँदिने	कमाउँदैनन्	कमाउँदिनन्	कमाउनुहुँदैन
		–	कमाउन्नँ		कमाउन्नौं		कमाउन्नस्		कमाउन्नौ		कमाउन्न		कमाउन्नन्		कमाउनुहुन्न
Past	Simple	+	कमाएं		कमायौं		कमाइस्		कमायौ		कमायो	कमाई	कमाए	कमाइन्	कमाउनुभयो
	Simple	–	कमाइनँ		कमाएनौं		कमाएनस्	कमाइनेस्	कमाएनौ		कमाएन	कमाइने	कमाएनन्	कमाइनन्	कमाउनुभएन
	Habitual	+	कमाउँथें		कमाउँथ्यौं		कमाउँथिस्		कमाउँथ्यौ		कमाउँथ्यो	कमाउँथी	कमाउँथे	कमाउँथिन्	कमाउनुहुन्थ्यो
		–	कमाउँदिनथें		कमाउँदैनथ्यौं		कमाउँदैनथिस्	कमाउँदिनथिस्	कमाउँदैनथ्यौ	कमाउँदिनथ्यौ	कमाउँदैनथ्यो	कमाउँदैनथी	कमाउँदैनथे	कमाउँदिनथिन्	कमाउनुहुँदैनथ्यो
		–	कमाउन्नथें		कमाउन्नथ्यौं		कमाउन्नथिस्		कमाउन्नथ्यौ		कमाउन्नथ्यो	कमाउन्नथी	कमाउन्नथे	कमाउन्नथिन्	कमाउनुहुन्नथ्यो
	Unknown	+	कमाएछु	कमाइछु	कमाएछौं		कमाएछस्	कमाइछेस्	कमाएछौ		कमाएछ	कमाइछे	कमाएछन्	कमाइछिन्	कमाउनुभएछ
	Unknown	–	कमाएनछु	कमाइनछु	कमाएनछौं		कमाएनछस्	कमाइनछेस्	कमाएनछौ		कमाएनछ	कमाइनछे	कमाएनछन्	कमाइनछिन्	कमाउनुभएनछ
Future	Definite	+	कमाउनेछु		कमाउनेछौं		कमाउनेछस्	कमाउनेछेस्	कमाउनेछौ	कमाउनेछ्यौ	कमाउनेछ	कमाउनेछे	कमाउनेछन्	कमाउनेछिन्	कमाउनुहुनेछ
	Definite	–	कमाउनेछैनँ		कमाउनेछैनौं		कमाउनेछैनस्	कमाउनेछैनेस्	कमाउनेछैनौ		कमाउनेछैन		कमाउनेछैनन्		कमाउनुहुनेछैन
	Indefinite	+	कमाउँला	कमाउँली	कमाऔंला		कमाउलास्	कमाउलिस्	कमाऔला, कमाउलाउ	कमाऔली, कमाउलेउ	कमाउला	कमाउली	कमाउलान्, कमाउनन्	कमाउलिन्, कमाउनिन्	कमाउनुहोला
		–	कमाओइनँ		कमाओइनौं		कमाओइनस्		कमाओइनौ		कमाओइन		कमाओइनन्		कमाउनुहोओइन
		–	नकमाउँला	नकमाउँली	नकमाऔंला		नकमाउलास्	नकमाउलिस्	नकमाऔला, नकमाउलाउ	नकमाऔली, नकमाउलेउ	नकमाउला	नकमाउली	नकमाउलान्, नकमाउनन्	नकमाउलिन्, नकमाउनिन्	नकमाउनुहोला
Injunctive		+	कमाऊँ		कमाऔं, कमाऊँ		कमा, कमाएस्, कमाए		कमाऊ, कमाओ, कमाए		कमाओस्		कमाऊन्		कमाउनुहोओस्
Injunctive		–	नकमाऊँ		नकमाऔं, नकमाऊँ		नकमा, नकमाएस्, नकमाए		नकमाऊ, नकमाओ, नकमाए		नकमाओस्		नकमाऊन्		नकमाउनुहोओस्
Imperative		+	—		—		कमा		कमाऊ, कमाओ		—		—		कमाउनुहोस्, कमाउनोस्
Imperative		–	—		—		नकमा		नकमाऊ, नकमाओ		—		—		नकमाउनुहोस्, नकमाउनोस्

Conjugation of कमाउनु

Information
Primary stem			कमाउ-
Secondary stem			कमा-
Conjugation type			3^rd conjugation: vowel-ending stem, irregular.
Non-finite forms
Infinitives			कमाउनु कमाउन‍
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		कमाएर कमाई कमाईकन‍	नकमाएर‍ नकमाई नकमाईकन‍
	1^st Perfect	m. sing.	कमाएको	नकमाएको
		f. sing.	कमाएकी	नकमाएकी
		pl.	कमाएका	नकमाएका
		high-resp.	कमाउनुभएको	नकमाउनुभएको
	2^nd Perfect	normal	कमाए	नकमाए
	2^nd Perfect	high-resp.	कमाउनुभए	नकमाउनुभए
	Imperfect	normal	कमाउदा कमाउदै कमाउदो	नकमाउदा नकमाउदै नकमाउदो
	Imperfect	high-resp.	कमाउनुहुँदा कमाउनुहुँदै कमाउनुहुँदो	नकमाउनुहुँदा नकमाउनुहुँदै नकमाउनुहुँदो
	Infinitival	normal	कमाउने	नकमाउने
	Infinitival	high-resp.	कमाउनुहुने	नकमाउनुहुने
	Absolutive		कमाइ

Finite forms of कमाउनु
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	कमाउँछु		कमाउँछौं		कमाउँछस्	कमाउँछेस्	कमाउँछौ	कमाउँछ्यौ	कमाउँछ	कमाउँछे	कमाउँछन्	कमाउँछिन्	कमाउनुहुन्छ
		–	कमाउँदिनँ		कमाउँदैनौं		कमाउँदैनस्	कमाउँदिनेस्	कमाउँदैनौ	कमाउँदिनौ	कमाउँदैन	कमाउँदिने	कमाउँदैनन्	कमाउँदिनन्	कमाउनुहुँदैन
		–	कमाउन्नँ		कमाउन्नौं		कमाउन्नस्		कमाउन्नौ		कमाउन्न		कमाउन्नन्		कमाउनुहुन्न
Past	Simple	+	कमाएं		कमायौं		कमाइस्		कमायौ		कमायो	कमाई	कमाए	कमाइन्	कमाउनुभयो
	Simple	–	कमाइनँ		कमाएनौं		कमाएनस्	कमाइनेस्	कमाएनौ		कमाएन	कमाइने	कमाएनन्	कमाइनन्	कमाउनुभएन
	Habitual	+	कमाउँथें		कमाउँथ्यौं		कमाउँथिस्		कमाउँथ्यौ		कमाउँथ्यो	कमाउँथी	कमाउँथे	कमाउँथिन्	कमाउनुहुन्थ्यो
		–	कमाउँदिनथें		कमाउँदैनथ्यौं		कमाउँदैनथिस्	कमाउँदिनथिस्	कमाउँदैनथ्यौ	कमाउँदिनथ्यौ	कमाउँदैनथ्यो	कमाउँदैनथी	कमाउँदैनथे	कमाउँदिनथिन्	कमाउनुहुँदैनथ्यो
		–	कमाउन्नथें		कमाउन्नथ्यौं		कमाउन्नथिस्		कमाउन्नथ्यौ		कमाउन्नथ्यो	कमाउन्नथी	कमाउन्नथे	कमाउन्नथिन्	कमाउनुहुन्नथ्यो
	Unknown	+	कमाएछु	कमाइछु	कमाएछौं		कमाएछस्	कमाइछेस्	कमाएछौ		कमाएछ	कमाइछे	कमाएछन्	कमाइछिन्	कमाउनुभएछ
	Unknown	–	कमाएनछु	कमाइनछु	कमाएनछौं		कमाएनछस्	कमाइनछेस्	कमाएनछौ		कमाएनछ	कमाइनछे	कमाएनछन्	कमाइनछिन्	कमाउनुभएनछ
Future	Definite	+	कमाउनेछु		कमाउनेछौं		कमाउनेछस्	कमाउनेछेस्	कमाउनेछौ	कमाउनेछ्यौ	कमाउनेछ	कमाउनेछे	कमाउनेछन्	कमाउनेछिन्	कमाउनुहुनेछ
	Definite	–	कमाउनेछैनँ		कमाउनेछैनौं		कमाउनेछैनस्	कमाउनेछैनेस्	कमाउनेछैनौ		कमाउनेछैन		कमाउनेछैनन्		कमाउनुहुनेछैन
	Indefinite	+	कमाउँला	कमाउँली	कमाऔंला		कमाउलास्	कमाउलिस्	कमाऔला, कमाउलाउ	कमाऔली, कमाउलेउ	कमाउला	कमाउली	कमाउलान्, कमाउनन्	कमाउलिन्, कमाउनिन्	कमाउनुहोला
		–	कमाओइनँ		कमाओइनौं		कमाओइनस्		कमाओइनौ		कमाओइन		कमाओइनन्		कमाउनुहोओइन
		–	नकमाउँला	नकमाउँली	नकमाऔंला		नकमाउलास्	नकमाउलिस्	नकमाऔला, नकमाउलाउ	नकमाऔली, नकमाउलेउ	नकमाउला	नकमाउली	नकमाउलान्, नकमाउनन्	नकमाउलिन्, नकमाउनिन्	नकमाउनुहोला
Injunctive		+	कमाऊँ		कमाऔं, कमाऊँ		कमा, कमाएस्, कमाए		कमाऊ, कमाओ, कमाए		कमाओस्		कमाऊन्		कमाउनुहोओस्
Injunctive		–	नकमाऊँ		नकमाऔं, नकमाऊँ		नकमा, नकमाएस्, नकमाए		नकमाऊ, नकमाओ, नकमाए		नकमाओस्		नकमाऊन्		नकमाउनुहोओस्
Imperative		+	—		—		कमा		कमाऊ, कमाओ		—		—		कमाउनुहोस्, कमाउनोस्
Imperative		–	—		—		नकमा		नकमाऊ, नकमाओ		—		—		नकमाउनुहोस्, नकमाउनोस्

References

Schmidt, Turner (2022) “कमाउनु”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Nepali Dictionaries]

कमाउनु

Nepali

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

References

Wikious

Boobota

Sagapedia