Borrowed from Classical Persian صَابُون (sābūn), from Arabic صَابُون (ṣābūn).
साबण • (sābaṇ) m (Latin script sabonn, Kannada script ಸಾಬಣ್)
Inherited from Old Marathi 𑘭𑘰𑘤𑘜 (sābaṇa), from Classical Persian صَابُون (sābūn), from Arabic صَابُون (ṣābūn). Possibly influenced by Portuguese sabão, from the same source. Doublet of साबू (sābū).
साबण • (sābaṇ) m
Declension of साबण (masc cons-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
साबण sābaṇ | ||
direct plural |
साबण sābaṇ | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
साबण sābaṇ |
साबण sābaṇ | |
oblique सामान्यरूप |
साबणा sābṇā |
साबणां- sābṇān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
साबणाला sābṇālā |
साबणांना sābṇānnā | |
ergative | साबणाने, साबणानं sābṇāne, sābṇāna |
साबणांनी sābṇānnī | |
instrumental | साबणाशी sābṇāśī |
साबणांशी sābṇānśī | |
locative सप्तमी |
साबणात sābṇāt |
साबणांत sābṇāt | |
vocative संबोधन |
साबणा sābṇā |
साबणांनो sābṇānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of साबण (masc cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
साबणाचा sābṇāċā |
साबणाचे sābṇāċe |
साबणाची sābṇācī |
साबणाच्या sābṇācā |
साबणाचे, साबणाचं sābṇāċe, sābṇāċa |
साबणाची sābṇācī |
साबणाच्या sābṇācā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
साबणांचा sābṇānċā |
साबणांचे sābṇānċe |
साबणांची sābṇāñcī |
साबणांच्या sābṇāncā |
साबणांचे, साबणांचं sābṇānċe, sābṇānċa |
साबणांची sābṇāñcī |
साबणांच्या sābṇāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
page=738Please see Module:checkparams for help with this warning.Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “साबण”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan