From Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥Hanyam (“gold”), from Proto-Indo-European *ǵʰl̥h₃-en-yo-m, from *ǵʰelh₃- (“yellow, golden”). Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬦𐬌𐬌𐬀 (zarańiia, “gold”), Old Persian 𐎭𐎼𐎴𐎹 (d-r-n-y /daraniya/, “gold”), Russian жёлтый (žóltyj, “yellow”), English gold and yellow. Also related to हरि (hári).
हिरण्य • (híraṇya) stem, n
| Neuter a-stem declension of हिरण्य (híraṇya) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | हिरण्यम् híraṇyam |
हिरण्ये híraṇye |
हिरण्यानि / हिरण्या¹ híraṇyāni / híraṇyā¹ |
| Vocative | हिरण्य híraṇya |
हिरण्ये híraṇye |
हिरण्यानि / हिरण्या¹ híraṇyāni / híraṇyā¹ |
| Accusative | हिरण्यम् híraṇyam |
हिरण्ये híraṇye |
हिरण्यानि / हिरण्या¹ híraṇyāni / híraṇyā¹ |
| Instrumental | हिरण्येन híraṇyena |
हिरण्याभ्याम् híraṇyābhyām |
हिरण्यैः / हिरण्येभिः¹ híraṇyaiḥ / híraṇyebhiḥ¹ |
| Dative | हिरण्याय híraṇyāya |
हिरण्याभ्याम् híraṇyābhyām |
हिरण्येभ्यः híraṇyebhyaḥ |
| Ablative | हिरण्यात् híraṇyāt |
हिरण्याभ्याम् híraṇyābhyām |
हिरण्येभ्यः híraṇyebhyaḥ |
| Genitive | हिरण्यस्य híraṇyasya |
हिरण्ययोः híraṇyayoḥ |
हिरण्यानाम् híraṇyānām |
| Locative | हिरण्ये híraṇye |
हिरण्ययोः híraṇyayoḥ |
हिरण्येषु híraṇyeṣu |
| Notes |
| ||
हिरण्य • (hiraṇya) stem
| Masculine a-stem declension of हिरण्य (hiraṇya) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | हिरण्यः hiraṇyaḥ |
हिरण्यौ / हिरण्या¹ hiraṇyau / hiraṇyā¹ |
हिरण्याः / हिरण्यासः¹ hiraṇyāḥ / hiraṇyāsaḥ¹ |
| Vocative | हिरण्य hiraṇya |
हिरण्यौ / हिरण्या¹ hiraṇyau / hiraṇyā¹ |
हिरण्याः / हिरण्यासः¹ hiraṇyāḥ / hiraṇyāsaḥ¹ |
| Accusative | हिरण्यम् hiraṇyam |
हिरण्यौ / हिरण्या¹ hiraṇyau / hiraṇyā¹ |
हिरण्यान् hiraṇyān |
| Instrumental | हिरण्येन hiraṇyena |
हिरण्याभ्याम् hiraṇyābhyām |
हिरण्यैः / हिरण्येभिः¹ hiraṇyaiḥ / hiraṇyebhiḥ¹ |
| Dative | हिरण्याय hiraṇyāya |
हिरण्याभ्याम् hiraṇyābhyām |
हिरण्येभ्यः hiraṇyebhyaḥ |
| Ablative | हिरण्यात् hiraṇyāt |
हिरण्याभ्याम् hiraṇyābhyām |
हिरण्येभ्यः hiraṇyebhyaḥ |
| Genitive | हिरण्यस्य hiraṇyasya |
हिरण्ययोः hiraṇyayoḥ |
हिरण्यानाम् hiraṇyānām |
| Locative | हिरण्ये hiraṇye |
हिरण्ययोः hiraṇyayoḥ |
हिरण्येषु hiraṇyeṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of हिरण्या (hiraṇyā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | हिरण्या hiraṇyā |
हिरण्ये hiraṇye |
हिरण्याः hiraṇyāḥ |
| Vocative | हिरण्ये hiraṇye |
हिरण्ये hiraṇye |
हिरण्याः hiraṇyāḥ |
| Accusative | हिरण्याम् hiraṇyām |
हिरण्ये hiraṇye |
हिरण्याः hiraṇyāḥ |
| Instrumental | हिरण्यया / हिरण्या¹ hiraṇyayā / hiraṇyā¹ |
हिरण्याभ्याम् hiraṇyābhyām |
हिरण्याभिः hiraṇyābhiḥ |
| Dative | हिरण्यायै hiraṇyāyai |
हिरण्याभ्याम् hiraṇyābhyām |
हिरण्याभ्यः hiraṇyābhyaḥ |
| Ablative | हिरण्यायाः / हिरण्यायै² hiraṇyāyāḥ / hiraṇyāyai² |
हिरण्याभ्याम् hiraṇyābhyām |
हिरण्याभ्यः hiraṇyābhyaḥ |
| Genitive | हिरण्यायाः / हिरण्यायै² hiraṇyāyāḥ / hiraṇyāyai² |
हिरण्ययोः hiraṇyayoḥ |
हिरण्यानाम् hiraṇyānām |
| Locative | हिरण्यायाम् hiraṇyāyām |
हिरण्ययोः hiraṇyayoḥ |
हिरण्यासु hiraṇyāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of हिरण्य (hiraṇya) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | हिरण्यम् hiraṇyam |
हिरण्ये hiraṇye |
हिरण्यानि / हिरण्या¹ hiraṇyāni / hiraṇyā¹ |
| Vocative | हिरण्य hiraṇya |
हिरण्ये hiraṇye |
हिरण्यानि / हिरण्या¹ hiraṇyāni / hiraṇyā¹ |
| Accusative | हिरण्यम् hiraṇyam |
हिरण्ये hiraṇye |
हिरण्यानि / हिरण्या¹ hiraṇyāni / hiraṇyā¹ |
| Instrumental | हिरण्येन hiraṇyena |
हिरण्याभ्याम् hiraṇyābhyām |
हिरण्यैः / हिरण्येभिः¹ hiraṇyaiḥ / hiraṇyebhiḥ¹ |
| Dative | हिरण्याय hiraṇyāya |
हिरण्याभ्याम् hiraṇyābhyām |
हिरण्येभ्यः hiraṇyebhyaḥ |
| Ablative | हिरण्यात् hiraṇyāt |
हिरण्याभ्याम् hiraṇyābhyām |
हिरण्येभ्यः hiraṇyebhyaḥ |
| Genitive | हिरण्यस्य hiraṇyasya |
हिरण्ययोः hiraṇyayoḥ |
हिरण्यानाम् hiraṇyānām |
| Locative | हिरण्ये hiraṇye |
हिरण्ययोः hiraṇyayoḥ |
हिरण्येषु hiraṇyeṣu |
| Notes |
| ||