Borrowed from Sanskrit देश (deśa). Cognate with Sylheti ꠖꠦꠡ (deś).
দেশ • (dex)
Borrowed from Sanskrit देश (deśá).
দেশ • (desh) (objective দেশ (deś) or দেশকে (deśoke), genitive দেশের (deśer), locative দেশে (deśe))
| Inflection of দেশ | |||
| nominative | দেশ desh | ||
|---|---|---|---|
| objective | দেশ / দেশকে desh (semantically general or indefinite) / deshke (semantically definite) | ||
| genitive | দেশের desher | ||
| locative | দেশে deshe | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | দেশ desh | ||
| objective | দেশ / দেশকে desh (semantically general or indefinite) / deshke (semantically definite) | ||
| genitive | দেশের desher | ||
| locative | দেশে deshe | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | দেশটা , দেশটি deshṭa (colloquial), deshṭi (formal) |
দেশগুলা, দেশগুলো deshgula (colloquial), deshgulo (formal) | |
| objective | দেশটা, দেশটি deshṭa (colloquial), deshṭi (formal) |
দেশগুলা, দেশগুলো deshgula (colloquial), deshgulo (formal) | |
| genitive | দেশটার, দেশটির deshṭar (colloquial), deshṭir (formal) |
দেশগুলার, দেশগুলোর deshgular (colloquial), deshgulor (formal) | |
| locative | দেশটাতে / দেশটায়, দেশটিতে deshṭate / deshṭay (colloquial), deshṭite (formal) |
দেশগুলাতে / দেশগুলায়, দেশগুলোতে deshgulate / deshgulay (colloquial), deshgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||