แซ่บ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word แซ่บ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word แซ่บ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say แซ่บ in singular and plural. Everything you need to know about the word แซ่บ you have here. The definition of the word แซ่บ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofแซ่บ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

From Isan แซบ. Cognate with Lao ແຊບ (sǣp), Northern Thai ᨩᩯ᩠ᨷ (jɛ̂ɛp), Tai Dam ꪵꪋꪚ.

Pronunciation

Orthographicแซ่บ
æ z ˋ ɓ
Phonemic
{Unorthographical; Short}
แซ็่บ
æ z ˘ ˋ ɓ
RomanizationPaiboonsɛ̂p
Royal Institutesaep
(standard) IPA(key)/sɛp̚˥˩/(R)

Adjective

แซ่บ (sɛ̂p) (abstract noun ความแซ่บ)

  1. (Isan dialect) delicious; tasty.
  2. (Bangkok dialect) spicy; deliciously spicy (from the reputation of Isan region food as being spicier than Central Thai food).
  3. (slang) sexy; hot; sexually interesting or exciting.

Synonyms

Verb

แซ่บ (sɛ̂p) (abstract noun การแซ่บ)

  1. (slang, humorous) to do something nasty; to have an illicit sexual relationship or engage in an illicit sexual activity.
    • 2020 January 22, สมาชิกหมายเลข 5704065, “เราแอบแซ่บกับผู้ชายคนหนึ่งมาประมาณ 7 เดือน แล้วมีความสัมพันธ์ดี ๆ ผูกพันต่อกัน แต่เขาก็ยังคบซ้อนคุยหลายคน ควรที่จะทำยังไงคะ”, in พันทิป, Bangkok: พันทิป, retrieved 2020-10-30:
      เราแอบแซ่บกับผู้ชายคนหนึ่งมาประมาณ 7 เดือน
      rao ɛ̀ɛp sɛ̂p gàp pûu-chaai kon nʉ̀ng maa bprà-maan · jèt · dʉʉan
      I have had an affair with a guy in secret for about seven months.