Ü-Tsang Tibetan pinyin: jinv (Lhasa) IPA(key): /t͡ɕĩ˩˨/ <span class="searchmatch">སྦྱིན</span> • (sbyin) (nominal form <span class="searchmatch">སྦྱིན</span>་པ) (transitive) to give, to bestow, to contribute, to offer...
<span class="searchmatch">སྦྱིན</span> (sbyin) + བདག (bdag) <span class="searchmatch">སྦྱིན</span>་བདག • (sbyin bdag) almsgiver...
pinyin: jinv-bacf (Lhasa) IPA(key): /t͡ɕĩ˩˨.pə˥˥/ <span class="searchmatch">སྦྱིན</span>་པ • (sbyin pa) nominal form of the verb <span class="searchmatch">སྦྱིན</span> (sbyin): giving, presenting gift, present, alms...
Proto-Sino-Tibetan *Pi(k) per STEDT (under *s-bəy-n/k). Compare Tibetan <span class="searchmatch">སྦྱིན</span> (sbyin), Burmese ပေး (pe:), Chinese 畀 (OC *pids), 賓 (OC *mpin). IPA(key):...
See also: སྟོན་པ and <span class="searchmatch">སྦྱིན</span>་པ Old Tibetan: /*sprin.pa/ Lhasa: /ʈ͡ʂĩ˥˥.pə˥˥/ Old Tibetan: IPA(key): /*sprin.pa/ (reconstructed) Ü-Tsang Tibetan pinyin:...
/ta˩˧˨/ བདག • (bdag) I, self essence, self-entity, identity atman, ego, self <span class="searchmatch">སྦྱིན</span>་བདག (sbyin bdag, “almsgiver”) ཁང་བདག (khang bdag, “landlord”) བདག་པོ (bdag...
See also: སྤྲིན་པ and <span class="searchmatch">སྦྱིན</span>་པ Old Tibetan: /*ston.pa/ Lhasa: /tø̃˥˥.pa˥˥/ Old Tibetan: IPA(key): /*ston.pa/ (reconstructed) Ü-Tsang Tibetan pinyin: doenf-baf...
Proto-Sino-Tibetan *Pi(k). Cognates include Dzongkha བྱིན (byin) and Tibetan <span class="searchmatch">སྦྱིན</span> (sbyin). IPA(key): [bì] བི (bi) (transitive) to give G. Hyslop, K. Tshering...
benefit, advantage, blessing ལྷའི་དངོས་གྲུབ (lha'i dngos grub) དངོས་གྲུབ་<span class="searchmatch">སྦྱིན</span>་པ (dngos grub sbyin pa) དངོས་གྲུབ་གནང་པ (dngos grub gnang pa) དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པ...