From Proto-Indo-European *weḱ- (“to choose, want”). Akin to Old Armenian վասն (vasn, “for the sake of”), Sanskrit वश्ति (vaśti, “he wills”) and Old Persian 𐎺𐏁𐎴𐎠 (vašnā, “thanks to”).
ἑκών • (hekṓn) m (feminine ἑκοῦσα, neuter ἑκόν); first/third declension
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ἑκών hekṓn |
ἑκοῦσᾰ hekoûsa |
ἑκόν hekón |
ἑκόντε hekónte |
ἑκούσᾱ hekoúsā |
ἑκόντε hekónte |
ἑκόντες hekóntes |
ἑκοῦσαι hekoûsai |
ἑκόντᾰ hekónta | |||||
Genitive | ἑκόντος hekóntos |
ἑκούσης hekoúsēs |
ἑκόντος hekóntos |
ἑκόντοιν hekóntoin |
ἑκούσαιν hekoúsain |
ἑκόντοιν hekóntoin |
ἑκόντων hekóntōn |
ἑκουσῶν hekousôn |
ἑκόντων hekóntōn | |||||
Dative | ἑκόντῐ hekónti |
ἑκούσῃ hekoúsēi |
ἑκόντῐ hekónti |
ἑκόντοιν hekóntoin |
ἑκούσαιν hekoúsain |
ἑκόντοιν hekóntoin |
ἑκοῦσῐ / ἑκοῦσῐν hekoûsi(n) |
ἑκούσαις hekoúsais |
ἑκοῦσῐ / ἑκοῦσῐν hekoûsi(n) | |||||
Accusative | ἑκόντᾰ hekónta |
ἑκοῦσᾰν hekoûsan |
ἑκόν hekón |
ἑκόντε hekónte |
ἑκούσᾱ hekoúsā |
ἑκόντε hekónte |
ἑκόντᾰς hekóntas |
ἑκούσᾱς hekoúsās |
ἑκόντᾰ hekónta | |||||
Vocative | ἑκών hekṓn |
ἑκοῦσᾰ hekoûsa |
ἑκόν hekón |
ἑκόντε hekónte |
ἑκούσᾱ hekoúsā |
ἑκόντε hekónte |
ἑκόντες hekóntes |
ἑκοῦσαι hekoûsai |
ἑκόντᾰ hekónta | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἑκόντως hekóntōs |
— | — | ||||||||||||
Notes: |
|