Hello, you have come here looking for the meaning of the word
一本釣り. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
一本釣り, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
一本釣り in singular and plural. Everything you need to know about the word
一本釣り you have here. The definition of the word
一本釣り will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
一本釣り, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Japanese
Pronunciation
Noun
一本釣り • (ipponzuri)
- pole-and-line fishing
- concentrating sales or negotiation efforts on one person
Verb
一本釣りする • (ipponzuri suru) suru (stem 一本釣りし (ipponzuri shi), past 一本釣りした (ipponzuri shita))
- fish with a pole
- concentrate or focus efforts of a sale or negotiation on a single person
2025 July 24, “投資上積み 急転決着”, in 中日新聞 , morning edition, number 29683, page 3:関係者によると、日本が交渉のキーマンと見定めたのはラトニック氏。… 経済官庁幹部は「結果的に、ラトニックを『一本釣り』したのは慧眼だった」と語る。- Kankeisha ni yoru to, Nihon ga kōshō no kīman to misadameta no wa Ratonikku-shi. ... Keizai kanchō kanbu wa “kekkateki ni, Ratonikku o 'ipponzuri' shita no wa keigan datta” to kataru.
- According to sources, Japan had identified Mr. Lutnick as the key person in the negotiations. ... A senior official at an economics agency commented, "In the end, it was a shrewd move to focus on Mr. Lutnick."
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms")
|
| Mizenkei ("imperfective")
|
一本釣りし
|
いっぽんづりし
|
ipponzuri shi
|
| Ren’yōkei ("continuative")
|
一本釣りし
|
いっぽんづりし
|
ipponzuri shi
|
| Shūshikei ("terminal")
|
一本釣りする
|
いっぽんづりする
|
ipponzuri suru
|
| Rentaikei ("attributive")
|
一本釣りする
|
いっぽんづりする
|
ipponzuri suru
|
| Kateikei ("hypothetical")
|
一本釣りすれ
|
いっぽんづりすれ
|
ipponzuri sure
|
| Meireikei ("imperative")
|
一本釣りせよ¹
一本釣りしろ²
|
いっぽんづりせよ¹
いっぽんづりしろ²
|
ipponzuri seyo¹
ipponzuri shiro²
|
| Key constructions
|
| Passive
|
一本釣りされる
|
いっぽんづりされる
|
ipponzuri sareru
|
| Causative
|
一本釣りさせる
一本釣りさす
|
いっぽんづりさせる
いっぽんづりさす
|
ipponzuri saseru
ipponzuri sasu
|
| Potential
|
一本釣りできる
|
いっぽんづりできる
|
ipponzuri dekiru
|
| Volitional
|
一本釣りしよう
|
いっぽんづりしよう
|
ipponzuri shiyō
|
| Negative
|
一本釣りしない
|
いっぽんづりしない
|
ipponzuri shinai
|
| Negative continuative
|
一本釣りせず
|
いっぽんづりせず
|
ipponzuri sezu
|
| Formal
|
一本釣りします
|
いっぽんづりします
|
ipponzuri shimasu
|
| Perfective
|
一本釣りした
|
いっぽんづりした
|
ipponzuri shita
|
| Conjunctive
|
一本釣りして
|
いっぽんづりして
|
ipponzuri shite
|
| Hypothetical conditional
|
一本釣りすれば
|
いっぽんづりすれば
|
ipponzuri sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|