IPA (Taipei): /t͡sue¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰai⁴⁴/ <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> (Northern Min, Eastern Min, Taiwanese Hokkien, Hainanese) to have a typhoon 颳颱風／刮台风 (Hokkien) 起<span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span>／起风台...
(Xiamen, Zhangzhou): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴⁻²² tʰai⁴⁴/ IPA (Taipei): /kʰi⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰai⁴⁴/ 起<span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> (Hokkien) to have a typhoon 颳颱風／刮台风 (Northern Min) <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span>／<span class="searchmatch">做</span>风台...
(“typhoon”) [map] <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> / <span class="searchmatch">做</span>风台 樹頭徛予在，毋驚樹尾<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> / 树头徛予在，毋惊树尾<span class="searchmatch">做</span>风台 (chhiū-thâu khiā hō͘ chāi, m̄ kiaⁿ chhiū-bóe chò-hong-thai) (Min Nan) 起<span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> / 起风台 <span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span>尾 / 风台尾 <span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span>雨 / 风台雨 李如龙...
hɔ³³⁻²¹ t͡sai³³ m̩³³⁻²¹ kiã⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu³³⁻²¹ bue⁴¹ t͡sɤ²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰai⁴⁴/ 樹頭徛予在，毋驚樹尾<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> (Southern Min, figurative) a solid foundation is important...
For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">做</span>风台 – see <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> (“to have a typhoon”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span>). Notes: Simplified Chinese is mainly...
(shùshāo) (Jin) 樹梢子／树梢子 (Hokkien) 樹尾溜／树尾溜, 樹尾頂／树尾顶 樹尾溜 / 树尾溜 樹頭徛予在，毋驚樹尾<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> / 树头徛予在，毋惊树尾<span class="searchmatch">做</span>风台 (chhiū-thâu khiā hō͘ chāi, m̄ kiaⁿ chhiū-bóe chò-hong-thai) (Min...
definitions of 树头徛予在，毋惊树尾<span class="searchmatch">做</span>风台 – see 樹頭徛予在，毋驚樹尾<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> (“a solid foundation is important”). (This term is the simplified form of 樹頭徛予在，毋驚樹尾<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span>). Notes: Simplified...
(tree stump): Dialectal synonyms of 樹墩 (“tree stump”) [map] 樹頭徛予在，毋驚樹尾<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> / 树头徛予在，毋惊树尾<span class="searchmatch">做</span>风台 (chhiū-thâu khiā hō͘ chāi, m̄ kiaⁿ chhiū-bóe chò-hong-thai) (Min...
徛卫兵 徛起 徛跤 徛跨 徛酺 徛靈 / 徛灵 徛頭 / 徛头 徛<span class="searchmatch">風</span> / 徛风 徛飛魚 / 徛飞鱼 徛馬勢 / 徛马势 徛騰 / 徛腾 徛鵝 / 徛鹅 徛黃 / 徛黄 徛鼎 樹頭徛予在，毋驚樹尾<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> / 树头徛予在，毋惊树尾<span class="searchmatch">做</span>风台 (chhiū-thâu khiā hō͘ chāi, m̄ kiaⁿ...
有約在先 / 有约在先 有言在先 (yǒuyán zàixiān) 樂在其中 / 乐在其中 (lèzàiqízhōng) 樹頭徛予在，毋驚樹尾<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">風</span><span class="searchmatch">颱</span> / 树头徛予在，毋惊树尾<span class="searchmatch">做</span>风台 (chhiū-thâu khiā hō͘ chāi, m̄ kiaⁿ chhiū-bóe chò-hong-thai) (Min...