[4]) IPA(key): [ha̠zɨka̠ɕiː] Tokyo pitch accent of inflected forms of 「<span class="searchmatch">恥ずかしい</span>」 恥(は)ずかしい • (hazukashii) ←はづかしい (fadukasii)?-i (adverbial 恥(は)ずかしく (hazukashiku))...
Blend of <span class="searchmatch">恥ずかしい</span> (hazukashii, “embarrassed”) + 死ぬ (shinu, “to die”). IPA(key): [ha̠zɨka̠ɕinɯ̟] はずかしぬ • (hazukashinu) ←はづかしぬ (fadukasinu)?godan (stem はずかしに...
continuative form”) of the verb 辱(はずかし)める (hazukashimeru). Cognate with Japanese <span class="searchmatch">恥ずかしい</span>. (Tokyo) はずかしめ [hàzúkáshímé] (Heiban – [0]) IPA(key): [ha̠zɨka̠ɕime̞] 辱(はずかし)め...
(adverbial きまり悪(わる)く (kimariwaruku)) feeling awkward, ashamed Synonym: <span class="searchmatch">恥ずかしい</span> Inflection of きまり悪い ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor...
lower bigrade verb(マ行下二段活用) 辱(はづかし)む (hazukashimu). Cognate with Japanese <span class="searchmatch">恥ずかしい</span>. (Tokyo) はずかしめる [hàzúkáshíméꜜrù] (Nakadaka – [5]) IPA(key): [ha̠zɨka̠ɕime̞ɾɯ̟]...
(hikkomijian ni)) reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn Synonyms: <span class="searchmatch">恥ずかしい</span>, 内気 Inflection of 引っ込み思案 ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin]...
(uchiki na), adverbial 内(うち)気(き)に (uchiki ni)) timid, reserved Synonyms: <span class="searchmatch">恥ずかしい</span>, 引っ込み思案 Inflection of 内気 Classical conjugation of "内気なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese...
For pronunciation and definitions of こっ<span class="searchmatch">恥ずかしい</span> – see the following entry. (This term, こっ<span class="searchmatch">恥ずかしい</span>, is an alternative spelling of the above term.)...
náire a bheith ort (to be ashamed), is náir leat (to be ashamed) Japanese: <span class="searchmatch">恥ずかしい</span> (ja) (はずかしい, hazukashii) Kurdish: Northern Kurdish: şermezar (ku), rûreş (ku)...
magát (hu) Icelandic: blygðunarfullur Italian: imbarazzato (it) Japanese: <span class="searchmatch">恥ずかしい</span> (ja) (はずかしい, hazukashii) Jeju: 부치럽다 (buchireopda) Khmer: អៀនខ្លួន (iǝn kluən)...