(tūchuāng), 癩子/癞子 (làizi) (head with favus): 瘌痢頭/瘌痢头 (làlìtóu) <span class="searchmatch">臭頭</span>山 / 臭头山 <span class="searchmatch">臭頭</span>雞 / 臭头鸡 <span class="searchmatch">臭頭</span>雞仔 / 臭头鸡仔 <span class="searchmatch">臭頭</span> (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) utterly rebuked and scolded...
Phofsit Daibuun: zhao'tau'kef IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ tʰau¹³⁻²² ke⁴⁴/ <span class="searchmatch">臭頭</span>雞 (Mainland China Hokkien, literally) sickly and bald (featherless) chicken...
tʰau¹³⁻²² ke⁴⁴⁻²² a⁵³/ IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau²¹⁻⁴¹ tʰau²³⁻³³ ke⁴⁴⁻³³ a⁴¹/ <span class="searchmatch">臭頭</span>雞仔 (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, literally) sickly and bald (featherless)...
/t͡sʰau²¹⁻⁵³ tʰau²⁴⁻²² suã⁴⁴/ IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ tʰau¹³⁻²² suã⁴⁴/ <span class="searchmatch">臭頭</span>山 (Hokkien) bare hills; mountains with no trees 童山 (tóngshān) 禿山/秃山 (tūshān)...
cieo1 lao5 dia1] Sinological IPA (key): /t͡sʰieu⁴²⁻⁵⁵ (tʰ-)lau²⁴⁻²¹ tia⁵⁴⁴/ <span class="searchmatch">臭頭</span>爹 (Puxian Min) someone with tinea capitis (dialectal) 瘌痢頭/瘌痢头 (làlìtóu) 莆田市政协文化文史和学习委员会...
<span class="searchmatch">臭頭</span>仔 / 臭头仔 refers to Zhu Yuanzhang, the founding emperor of Ming Dynasty. Southern Min (Hokkien, POJ): Chhàu-thâu-á mā ē chò hông-tè, chò chóng-thóng lí...
suã⁴⁴/ IPA (Taipei): /kʰut̚⁴⁻³² tʰau²⁴⁻¹¹ suã⁴⁴/ 屈頭山 (Taiwanese Hokkien) bare hills; mountains with no trees 童山 (tóngshān) 禿山/秃山 (tūshān) (Hokkien) <span class="searchmatch">臭頭</span>山/臭头山...
Romanization: tung4 san1 Sinological IPA (key): /tʰʊŋ²¹ saːn⁵⁵/ 童山 (literary) bare hills; mountains with no trees 禿山/秃山 (tūshān) (Hokkien) <span class="searchmatch">臭頭</span>山/臭头山, 屈頭山/屈头山...
/tʰʊk̚⁵ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/ 禿瘡 (dialectal) favus of the scalp 頭癬/头癣 (tóuxuǎn) 瘌痢 (làlì) 黃癬/黄癣 (huángxuǎn) (dialectal) 禿子/秃子 (tūzi), 癩子/癞子 (làizi) (Hokkien) <span class="searchmatch">臭頭</span>/臭头...