雇用
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 雇用. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 雇用, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 雇用 in singular and plural. Everything you need to know about the word 雇用 you have here. The definition of the word 雇用 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of雇用, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 僱用
Chinese
| For pronunciation and definitions of 雇用 – see 僱用 (“to employ; to hire; to take on”). (This term is the simplified and variant traditional form of 僱用). |
Notes:
|
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 雇 | 用 |
| こ Grade: S |
よう Grade: 2 |
| kan'on | |
| Alternative spelling |
|---|
| 雇傭 (dated) |
Etymology
Pronunciation
Noun
Antonyms
Derived terms
- 雇用者 (koyōsha): employer
- 雇用者所得 (koyōsha shotoku)
- 雇用助成金 (koyō joseikin)
- 雇用創出型ワークシェアリング (koyō sōshutsu-gata wākushearingu)
- 雇用調整 (koyō chōsei)
- 雇用調整助成金 (koyō chōsei joseikin)
- 雇用主 (koyōnushi): employer
- 雇用保険 (koyō hoken)
- 雇用保蔵 (koyō hozō)
- 雇用保蔵者 (koyō hozōsha)
- 終身雇用 (shūshin koyō): lifetime employment
- 被雇用者 (hi-koyōsha): employee
Verb
雇用する • (koyō suru) ←こよう (koyou)?transitive suru (stem 雇用し (koyō shi), past 雇用した (koyō shita))
Conjugation
Conjugation of "雇用する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 雇用し | こようし | koyō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 雇用し | こようし | koyō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 雇用する | こようする | koyō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 雇用する | こようする | koyō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 雇用すれ | こようすれ | koyō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 雇用せよ¹ 雇用しろ² |
こようせよ¹ こようしろ² |
koyō seyo¹ koyō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 雇用される | こようされる | koyō sareru | |
| Causative | 雇用させる 雇用さす |
こようさせる こようさす |
koyō saseru koyō sasu | |
| Potential | 雇用できる | こようできる | koyō dekiru | |
| Volitional | 雇用しよう | こようしよう | koyō shiyō | |
| Negative | 雇用しない | こようしない | koyō shinai | |
| Negative continuative | 雇用せず | こようせず | koyō sezu | |
| Formal | 雇用します | こようします | koyō shimasu | |
| Perfective | 雇用した | こようした | koyō shita | |
| Conjunctive | 雇用して | こようして | koyō shite | |
| Hypothetical conditional | 雇用すれば | こようすれば | koyō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 雇 | 用 |
Noun
- hanja form? of 고용 (“employment; hire”)