입원(入院) (ibwon) + -시키다 (-sikida).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | ibwonsikida |
| Revised Romanization (translit.)? | ib'wonsikida |
| McCune–Reischauer? | ibwŏnsik'ida |
| Yale Romanization? | ip.wensi.khita |
입원시키다 • (ibwonsikida) (infinitive 입원시켜 or 입원시키어, sequential 입원시키니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 입원시킨다 ibwonsikinda |
입원시켜 ibwonsikyeo |
입원시켜요, 입원시키어요 ibwonsikyeoyo, ibwonsikieoyo |
입원시킵니다 ibwonsikimnida |
| Past | 입원시켰다 ibwonsikyeotda |
입원시켰어 ibwonsikyeosseo |
입원시켰어요 ibwonsikyeosseoyo |
입원시켰습니다 ibwonsikyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 입원시키느냐 ibwonsikineunya |
입원시켜 ibwonsikyeo |
입원시켜요, 입원시키어요 ibwonsikyeoyo, ibwonsikieoyo |
입원시킵니까 ibwonsikimnikka |
| Past | 입원시켰느냐 ibwonsikyeonneunya |
입원시켰어 ibwonsikyeosseo |
입원시켰어요 ibwonsikyeosseoyo |
입원시켰습니까 ibwonsikyeotseumnikka | |
| Hortative | 입원시키자 ibwonsikija |
입원시켜 ibwonsikyeo |
입원시켜요, 입원시키어요 ibwonsikyeoyo, ibwonsikieoyo |
입원시키십시다 ibwonsikisipsida | |
| Imperative | 입원시켜라, 입원시키어라 ibwonsikyeora, ibwonsikieora |
입원시켜 ibwonsikyeo |
입원시켜요, 입원시키어요 ibwonsikyeoyo, ibwonsikieoyo |
입원시킵시오 ibwonsikipsio | |
| Assertive | 입원시키겠다 ibwonsikigetda |
입원시키겠어 ibwonsikigesseo |
입원시키겠어요 ibwonsikigesseoyo |
입원시키겠습니다 ibwonsikigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 입원시켜 ibwonsikyeo |
입원시켜서, 입원시키어서 ibwonsikyeoseo, ibwonsikieoseo |
입원시키니 ibwonsikini |
입원시키니까 ibwonsikinikka | |
| Contrast | 입원시키지만 ibwonsikijiman |
입원시키는데 ibwonsikineunde |
입원시키더니 ibwonsikideoni |
||
| Conjunction | 입원시키고 ibwonsikigo |
||||
| Condition | 입원시키면 ibwonsikimyeon |
입원시켜야, 입원시키어야 ibwonsikyeoya, ibwonsikieoya |
|||
| Motive | 입원시키려고 ibwonsikiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 입원시킴 ibwonsikim |
입원시키기 ibwonsikigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 입원시켰음, 입원시키었음 ibwonsikyeosseum, ibwonsikieosseum |
입원시켰기, 입원시키었기 ibwonsikyeotgi, ibwonsikieotgi | |||
| Determiners | Past | 입원시킨 ibwonsikin | |||
| Present | 입원시키는 ibwonsikineun | ||||
| Future | 입원시킬 ibwonsikil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 입원시키신다 ibwonsikisinda |
입원시키셔 ibwonsikisyeo |
입원시키세요, 입원시키셔요 ibwonsikiseyo, ibwonsikisyeoyo |
입원시키십니다 ibwonsikisimnida |
| Past | 입원시키셨다 ibwonsikisyeotda |
입원시키셨어 ibwonsikisyeosseo |
입원시키셨어요 ibwonsikisyeosseoyo |
입원시키셨습니다 ibwonsikisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 입원시키시느냐 ibwonsikisineunya |
입원시키셔 ibwonsikisyeo |
입원시키세요, 입원시키셔요 ibwonsikiseyo, ibwonsikisyeoyo |
입원시키십니까 ibwonsikisimnikka |
| Past | 입원시키셨느냐 ibwonsikisyeonneunya |
입원시키셨어 ibwonsikisyeosseo |
입원시키셨어요 ibwonsikisyeosseoyo |
입원시키셨습니까 ibwonsikisyeotseumnikka | |
| Imperative | 입원시키시라 ibwonsikisira |
입원시키셔 ibwonsikisyeo |
입원시키세요 ibwonsikiseyo |
입원시키십시오 ibwonsikisipsio | |
| Assertive | 입원시키시겠다 ibwonsikisigetda |
입원시키시겠어 ibwonsikisigesseo |
입원시키시겠어요 ibwonsikisigesseoyo |
입원시키시겠습니다 ibwonsikisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 입원시키셔 ibwonsikisyeo |
입원시키셔서 ibwonsikisyeoseo |
입원시키시니 ibwonsikisini |
입원시키시니까 ibwonsikisinikka | |
| Contrast | 입원시키시지만 ibwonsikisijiman |
입원시키시는데 ibwonsikisineunde |
입원시키시더니 ibwonsikisideoni |
||
| Conjunction | 입원시키시고 ibwonsikisigo |
||||
| Condition | 입원시키시면 ibwonsikisimyeon |
입원시키셔야 ibwonsikisyeoya |
|||
| Motive | 입원시키시려고 ibwonsikisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 입원시키심 ibwonsikisim |
입원시키시기 ibwonsikisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 입원시키셨음 ibwonsikisyeosseum |
입원시키셨기 ibwonsikisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 입원시키신 ibwonsikisin | |||
| Present | 입원시키시는 ibwonsikisineun | ||||
| Future | 입원시키실 ibwonsikisil | ||||