Hello, you have come here looking for the meaning of the word . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say in singular and plural. Everything you need to know about the word you have here. The definition of the word will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +‎ πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ½ (bōtjan).

Pronunciation

  • IPA(key): /Ι‘aˈboːtjan/

Verb

πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ½ β€’ (gabōtjan)

  1. (hapax legomenon) to restore, improve
    • Mark 9:12:
      𐌹𐌸 πŒΉπƒ πŒ°πŒ½πŒ³πŒ·πŒ°π†πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ 𐌡𐌰𐌸 𐌳𐌿 𐌹𐌼: πŒ·πŒ΄πŒ»πŒΉπŒ°πƒ πƒπ…πŒ΄πŒΈπŒ°πŒΏπŒ· πŒ΅πŒΉπŒΌπŒ°πŒ½πŒ³πƒ π†πŒ°πŒΏπ‚πŒΈπŒΉπƒ πŒ°π†π„π‚πŒ° πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒ΄πŒΉπŒΈ 𐌰𐌻𐌻𐌰; 𐌾𐌰𐌷 πˆπŒ°πŒΉπ…πŒ° 𐌲𐌰𐌼𐌴𐌻𐌹𐌸 πŒΉπƒπ„ 𐌱𐌹 πƒπŒΏπŒ½πŒΏ πŒΌπŒ°πŒ½πƒ, 𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲 π…πŒΉπŒ½πŒ½πŒ°πŒΉ 𐌾𐌰𐌷 π†π‚πŒ°πŒΊπŒΏπŒ½πŒΈπƒ π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπŒ°πŒΉ.
      iΓΎ is andhafjands qaΓΎ du im: hΔ“lias swΔ“ΓΎauh qimands faurΓΎis aftra gabōteiΓΎ alla; jah Ζ•aiwa gamΔ“liΓΎ ist bi sunu mans, ei manag winnai jah frakunΓΎs wairΓΎai.
      And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought. (KJV)

Conjugation

Class 1 weak
infinitive πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ½
gabōtjan
indicative present past present passive
1st singular πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°
gabōtja 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ°
gabōtida 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°
gabōtjada
2nd singular πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒ΄πŒΉπƒ
gabōteis 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πƒ
gabōtidΔ“s 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΆπŒ°
gabōtjaza
3rd singular πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒ΄πŒΉπŒΈ
gabōteiΓΎ 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ°
gabōtida 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°
gabōtjada
1st dual πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπ‰πƒ
gabōtjōs 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏ
gabōtidΔ“du 		—
2nd dual πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°π„πƒ
gabōtjats 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ
gabōtidΔ“duts 		—
1st plural πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΌ
gabōtjam 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ
gabōtidΔ“dum 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
gabōtjanda
2nd plural πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒ΄πŒΉπŒΈ
gabōteiΓΎ 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ
gabōtidΔ“duΓΎ 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
gabōtjanda
3rd plural πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³
gabōtjand 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½
gabōtidΔ“dun 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
gabōtjanda
subjunctive present past present passive
1st singular πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΏ
gabōtjau 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ
gabōtidΔ“djau 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
gabōtjaidau
2nd singular πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπƒ
gabōtjais 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ
gabōtidΔ“deis 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ
gabōtjaizau
3rd singular πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉ
gabōtjai 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ
gabōtidΔ“di 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
gabōtjaidau
1st dual πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°
gabōtjaiwa 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
gabōtidΔ“deiwa 		—
2nd dual πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ
gabōtjaits 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ
gabōtidΔ“deits 		—
1st plural πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒΌπŒ°
gabōtjaima 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
gabōtidΔ“deima 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
gabōtjaindau
2nd plural πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒΈ
gabōtjaiΓΎ 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ
gabōtidΔ“deiΓΎ 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
gabōtjaindau
3rd plural πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°
gabōtjaina 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
gabōtidΔ“deina 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
gabōtjaindau
imperative
2nd singular πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒ΄πŒΉ
gabōtei
3rd singular πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ
gabōtjadau
2nd dual πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°π„πƒ
gabōtjats
2nd plural πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒ΄πŒΉπŒΈ
gabōteiþ
3rd plural πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
gabōtjandau
present past
participles πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ
gabōtjands 		πŒ²πŒ°πŒ±π‰π„πŒΉπŒΈπƒ
gabōtiþs

Further reading

  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 22
Wikious
Boobota
Sagapedia