Wikcionario:Café/2021 05

Esto es un archivo de discusiones pasadas. Por favor no edites los contenidos de esta página. Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor hazlo en la página de discusión actual.

Creo que los artículos ], ] y ] deberían ser borrados. Los dos primeros parecen meras ocurrencias ocurrentes sin uso en español y el último publicidad encubierta monda y lironda (y ya lleva demasiado tiempo en Wikcionario). --37.11.122.76 (discusión) 22:51 29 abr 2021 (UTC)

Lo mismo haría con ], supuestamente un verbo quechua sin forma de verbo quechua ni fonotaxis ni aspecto de palabra quechua. Tiene una referencia pero parece más bien un sitio creado sin rigor y/o copiado de algún otro sitio de índole similar. Tal término no aparece en las fuentes más serias. --37.11.122.76 (discusión) 23:01 29 abr 2021 (UTC)

Apoyo la petición, los términos no presentan evidencia de uso real. --Ivanics (Res publica non dominetur) 23:45 29 abr 2021 (UTC)

Concuerdo contigo, 37. Y esa tercera palabra es una sinvergüenzura. Existe una plantilla para solicitar el borrado de una página, pero se me olvidó su nombre. -- Genesis Bustamante (discusión) 02:08 30 abr 2021 (UTC)

@Genoskill: la plantilla es {{destruir}}. Un abrazo, -- Ivanics (Res publica non dominetur) 02:17 30 abr 2021 (UTC)

Confirmo que ese diccionario en que aparece sagerparina no es nada confiable. Parece que era una versión muy maltratada de saqirpariy /qi/ suena o y de ahí puede salir el ge, pero el -na es inexplicable para mí... En fin, creo que debería borrarse la redirección. Saludos. Lin linao ¿dime? 04:30 1 may 2021 (UTC)

¡Excelente! Muchas gracias. Vista la alteración gráfica del término, ya ni siquiera me extrañaría que ese "-na" fuera una aimarización con la terminación "-ña" (o sea, una deformación de *saqerpariña). Cualquiera sabe. Bueno, lo importante es que esto ya está arreglado. Saludos. --37.11.122.76 (discusión) 09:51 1 may 2021 (UTC)

Apoyo la petición y procedo, con vuestro permiso Lourdes Cardenal (discusión) 10:49 1 may 2021 (UTC)

Muchas gracias, Lourdes. --37.11.122.76 (discusión) 13:53 1 may 2021 (UTC)

15:43 3 may 2021 (UTC)

Buenas tardes. He ampliado un poco esta página que creó Grillitus. Hay algo que no entiendo, dice «Uso: coloquial, malsonante». Pienso que se debía explicar dónde es coloquial y malsonante; creo que la Rae dice más bien coloquial y vulgar. ¿Alguien lo puede modificar? Lourdes Cardenal (discusión) 16:13 9 may 2021 (UTC)

Lo que comentas se debe a que el parámetro "vulgar" muestra el texto "malsonante" al grabar lo editado. Es cierto que no son siempre lo mismo pero ahora mismo no se me ocurre qué hacer con ello. Por otra parte, hoy en día para este término yo solo pondría que es "coloquial" o "familiar" aunque, a juzgar por lo que dice el DRAE, seguramente fuera vulgar/malsonante en su día. Saludos. --37.11.122.76 (discusión) 16:24 9 may 2021 (UTC)

Gracias, compañero. Lo de malsonante seguía sin gustarme así que se me ha ocurrido arreglarlo así: Uso: coloquial y vulgar. Si no te parece correcto lo reviertes y no pasa nada. Saludos. Lourdes Cardenal (discusión) 17:28 9 may 2021 (UTC)

Tu edición me ha dado una idea sobre una solución intermedia. Haciendo esto no se pierde la categorización de coloquial y aparece toda la información. --37.11.122.76 (discusión) 18:11 9 may 2021 (UTC)

Qué buena idea, perfecto. Voy a copiar la plantilla en mi página para otros posibles usos. Lourdes Cardenal (discusión) 19:14 9 may 2021 (UTC)

15:10 10 may 2021 (UTC)

¡Hola! Hasta el momento he identificado unas categorías de rimas consonantes del español que solo contienen una palabra y para las cuales no parecen existir otras que rimen con ellas, por lo que resulta imposible ampliarlas. Pongo estos casos a consideración de la comunidad, por si alguien conoce alguna palabra que pueda añadirse a ellas. En caso contrario, solicito encarecidamente que sean borradas:

• Categoría:ES:Rimas:aj.ʝos / Categoría:ES:Rimas:aj.ʎos,
• Categoría:ES:Rimas:am.bi.to,
• Categoría:ES:Rimas:aŋ.ɡi.ða,
• Categoría:ES:Rimas:in̪.dɾen,
• Categoría:ES:Rimas:o.kɾjo,
• Categoría:ES:Rimas:o.nen.se,
• Categoría:ES:Rimas:oɾ.se.ɣa,
• Categoría:ES:Rimas:oɾ.θe.ɣa.

Para evitar que este trabajo tenga que ser repetido periódicamente en el futuro, pido encarecidamente a los usuarios que crean categorías de rimas, que se cercioren que al menos existen dos palabras que la tengan antes de crearlas. Les agradezco mucho, --Ivanics (Res publica non dominetur) 23:00 17 abr 2021 (UTC)

Para no perder la información de su falta de rima con otros términos, también podría resultar interesante incluir todas estas palabras de rima exclusiva en una categoría llamada Palabras sin rima, Palabras que no riman con nada, Palabras de rima exclusiva (o algo similar). Bastaría con modificar {{rima}} para que reconociera una variable (por ejemplo: -) y creara la categoría automáticamente. Algo así como {{rima|oɾ.θe.ɣa|rima=-}} o {{rima|oɾ.θe.ɣa|-}}. Saludos. --37.11.122.76 (discusión) 09:37 18 abr 2021 (UTC)

Me gusta la idea. La categoría podría llamarse «Categoría:ES:Rimas:Sin rima» y quizás el parámetro ser {{rima|oɾ.θe.ɣa|tipo=no}}. ¿Qué opinan? --Ivanics (Res publica non dominetur) 21:18 20 abr 2021 (UTC)

Sí, esa denominación cuadra bien con el sistema de categorías para rimas que hay aquí. Al crearla bastaría con añadirle un espacio (]) para que quedara ubicada al principio de la categoría ES:Rimas y a continuación fueran las rimas por orden vocálico alfabético. Este sistema, además, tiene la ventaja de que, si por cualquier razón, encontramos que tal o cual rima resulta tener compañía, es fácil de localizar y arreglar simplemente cambiando la categoría. --37.11.122.76 (discusión) 23:46 20 abr 2021 (UTC)

@Ivanics: Suena bien. -- Genesis Bustamante (discusión) 00:49 21 abr 2021 (UTC)

Hecho, he incorporado la función a la plantilla. Para la categoría respectiva, he elegido el número «0» en lugar del espacio, que cumple la misma función, pero me parece que le da más claridad. La prueba de concepto pueden verla en la página «caillos». Les agradezco mucho y quedo atento para la eliminación de las categorías señaladas, --Ivanics (Res publica non dominetur) 00:36 23 abr 2021 (UTC)

Aprovechando la ocasión, ¿se podrá rastrear caillo? Sospecho que es caíllo, derivado de cadillo. En tal caso, sería una rima -illo común y corriente. Saludos. Lin linao ¿dime? 04:06 23 abr 2021 (UTC)

@Lin linao: En la página de la Asociación Serranía de Guadalajara aparece tal como dices, con tilde. Pero en Cuatro mil palabras de Gabriel María Vergara (1925, página 53) aparece sin ella. ¿Serán ambas variantes válidas? ¿Hay algún botánico o alguien de Guadalajara que pueda darnos luces al respecto? --Ivanics (Res publica non dominetur) 20:48 23 abr 2021 (UTC)

Genial, Ivanics. Buen trabajo. ¡Muchas gracias! --37.11.122.76 (discusión) 22:12 23 abr 2021 (UTC)

Me uno a los agradecimientos y aprovecho para mencionar que las categorías especificadas al principio de esta sección ya han sido borradas. Un saludo, Peter Bowman (discusión) 20:15 14 may 2021 (UTC)

Buen día comunidad,

Desde el equipo de facilitación para la próxima elección de la junta directiva buscamos voluntarios para actuar como voluntarios electorales para el Wikcionario en español. El único requisito es que tengan un buen conocimiento de la comunidad para promover las elecciones y generar debate sano al respecto.

Nuestro objetivo es atraer votantes de todos los rincones del ecosistema wiki, ¿quieres ayudarnos a captar más personas para participar? Consulta más detalles meta y añade tu nombre junto a la comunidad a la que apoyarás en esta tabla, o ponte en contacto conmigo para hacerlo, saludos --Oscar . (WMF) (discusión) 18:55 13 may 2021 (UTC)

13:49 17 may 2021 (UTC)

I want to integrate some audio files. First exampel: vestir. Is there a special template for audio files like in en.WP? Example: --Thirunavukkarasye-Raveendran (discusión) 12:56 24 may 2021 (UTC)

@Thirunavukkarasye-Raveendran: see Especial:Diff/5002386 and {{pron-graf}}. Peter Bowman (discusión) 13:38 24 may 2021 (UTC)

Thanks! --Thirunavukkarasye-Raveendran (discusión) 16:26 24 may 2021 (UTC)

17:07 24 may 2021 (UTC)

17:05 31 may 2021 (UTC)