numerosos términos que incluyen los significados del adjetivo y sustantivo parlanchín (que habla demasiado, sin sustancia, fuera de tiempo o dice lo que no...
kalakatzen (du) → charlar, parlar kalakazale, kalakari → charlatán, parlanchín kalatar → habitante de la montaña kalatar → picto, pintado kale → calle...
son. parlabaratu: charlatán. Vide: parletán. parlar: hablar. parletán: parlanchín, hablador. Vide: cascarita, parlabaratu, cerrescla, chiflón, peonzo. parletear:...
→ literalmente, textualmente hitzezko → verbal hitzontzi → hablador, parlanchín, charlatán hitz-sorkuntzale → creador de palabras, inventor de palabras...