lino

Hola, siéntete bienvenido o bienvenida, estás en esta página web tratando de encontrar el significado de lino. En Dictious no solo tendrás la posibilidad de encontrar la totalidad de las acepciones reconocidas por el diccionario de la palabra lino, sino que igualmente te hablaremos de su etimología, sus especificaciones y podrás aprender cómo se dice la palabra lino en singular y en plural. Íntegramente, cualquier aspecto que deberías conocer sobre la palabra lino lo tienes aquí. La definición de la palabra lino te ayudará a ser más apropiado y idóneo cuando te toque hablar o componer tus documentos. Saber la definición delino, al igual que las de otros términos, enriquecen nuestro vocabulario y nos dotan de mayores y mejores capacidades lingüísticas.

icono de desambiguación Entradas similares:  Lino

Español

lino
pronunciación (AFI) /'li.no/
silabación li-no
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima i.no

Etimología 1

Del latín linum, y este del protoindoeuropeo *līn-. Compárese el inglés linen.

Sustantivo masculino

Singular Plural
lino linos
1 Plantas
(Linum spp.) Género de plantas herbáceas nativas de la India, cultivadas desde la Antigüedad por sus varias propiedades; se utiliza su fibra para hilandería, y su semilla, llamada linaza, para producir harina y aceite. Son hierbas de pequeño tamaño, hasta 70 cm, con el tallo recto, hueco y cilíndrico, las hojas angostas y puntiagudas, de color verde muy brillante, y flores terminales de color azul claro. De las numerosas especies la de más valor comercial es L. usitatissimum.
2
Fibra hilable obtenida de esta planta.
3 Textiles
Tela hilada a partir de la fibra de esta planta, muy flexible, ligera y suave al tacto.
  • Ejemplo:

También mi ropa empezó a estropearse notablemente. No tenía lino desde hacía mucho, salvo unas camisas a cuadros.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 146. Editorial: Mestas. 2015.

Véase también

Traducciones

Traducciones


Esperanto

lino
pronunciación (AFI) /ˈli.no/
silabación li-no
rima i.no

Etimología 1

Del latín linum, y este del protoindoeuropeo *līn-.

Sustantivo

Singular Plural
Nominativo lino linoj
Acusativo linon linojn
1 Plantas
(Linum spp.) Lino.
2
Lino (fibra; tela).

Finés

lino
pronunciación (AFI)
silabación li-no
longitud silábica bisílaba
rima ino

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1
Linografía.

Ido

lino
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del esperanto lino, y este del latín linum, a su vez del protoindoeuropeo *līn-.

Sustantivo

Singular Plural
lino lini
1 Plantas
(Linum spp.) Lino.
2
Lino (fibra; tela).

Inglés

lino
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Acortamiento (apócope) de linoleum.

Sustantivo

Singular Plural
lino linos
1
Linóleo.
  • Ámbito: Australia.
  • Uso: coloquial

Italiano

lino
pronunciación (AFI) /ˈli.no/
silabación li-no
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima i.no

Etimología 1

Del latín linum.1

Sustantivo masculino

Singular Plural
lino lini
1 Plantas
(Linum spp.) Lino.
2 Textiles
Lino.

Latín

lino
clásico (AFI)
eclesiástico (AFI)
rima i.no

Etimología 1

Del protoitálico *lina- ("untar"), y este del protoindoeuropeo.2 Compárese el irlandés antiguo lenaid ("quedarse", "pegar", "seguir"), el hitita 𒄩𒇷𒄿𒈾𒀸 (ha-li-i-na-as, halīnas, gen.sg. de halina-, "arcilla") y el griego antiguo ἀλίνειν (alínein, "untar").2

Verbo transitivo

presente activo linō, presente infinitivo linere, perfecto activo lēvī, supino litum.

1
Con ablativo: untar (con), ungir (con), cubrir (de).3
b
Tapar, cerrar herméticamente (una tinaja o el contenido).3
c
Limpiar frotando, borrar (un escrito).3
d
Embarrar, ensuciar.3
2
Untar sobre.3
3
Transferido: cubrir, tapar, revestir (con).3

Conjugación

Forma flexiva

Forma sustantiva

1
Forma del dativo y ablativo singular de līnum ("lino").

Referencias y notas

  1. VV. AA. (online). «lino», Vocabolario Treccani. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
  2. 2,0 2,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 344. ISBN 978-90-04-16797-1
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

Separar lino en sílabas

Te ofrecemos la oportunidad de que junto con todos los datos que te hemos aportado acerca de la palabra lino, a su vez te enseñemos la manera de cómo separarla en sílabas. Si te interesa si quieres aprender a dividir lino en sílabas.

Listado de errores ortográficos de lino

Debajo puedes acceder una lista con los errores ortográficos más generalizados, con el fin de que los tomes en consideración y no incurras en ellos.Sin más preámbulos, aquí tienes el listado de errores ortográficos de lino