à la maltaise

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à la maltaise. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à la maltaise, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à la maltaise au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à la maltaise est ici. La définition du mot à la maltaise vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà la maltaise, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de maltais, littéralement « à la manière maltaise ».

Locution adverbiale

Invariable
à la maltaise
\a la mal.tɛz\

à la maltaise \a la mal.tɛz\ invariable

  1. (Sens propre) À la façon maltaise ; à la façon des Maltais.
  2. (Cuisine) Se dit de préparations sucrées ou salées contenant de l’orange.
    • Riz à la Maltaise. — Préparer le riz comme ci-dessus, mais le parfumer au zeste d’orange et en supprimer la purée d’abricot et le salpicon de fruits confits. Lui incorporer la même quantité de composition de Bavarois à l’orange ; verser dans un moule à dôme et faire prendre à la glace. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cie, 1903, page 1157)

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \a la mal.tɛz\ rime avec les mots qui finissent en \ɛz\.
  • Lyon (France) : écouter « à la maltaise  »
  • Vosges (France) : écouter « à la maltaise  »