à sec

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à sec. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à sec, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à sec au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à sec est ici. La définition du mot à sec vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà sec, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) De sec.

Locution adverbiale

Un étang à sec.

à sec \a sɛk\

  1. Sans eau.
    • Un bras de la rivière est resté à sec.
    • Tout à coup, qu’est-ce qu’il voit : la petite Marie assise dans un coin, elle le tenait au bout de ses yeux noirs qui savaient toute l’horreur du monde et qui pleuraient à sec… Ah ! ça l’a dégrisé du coup ; il n’a dit qu’un mot : « Pardon ! » et il est parti. — (Léon Frapié, La solution, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 64)
  2. (Par extension) Échoué.
    • Un bateau à sec.
  3. (Sens figuré) (Par analogie) En manque de quelque chose qui est essentiel.
    • Si certaines denrées finissent par se retrouver sur les étals – à des prix certes astronomiques –, le gros des stocks, notamment d’intrants pour les cultures ou de féculents, commence, lui, à s’épuiser. « Le pays est bloqué, à sec. Nous sommes dans une situation critique », s’alarme Adoum Adam, responsable des transports et de la logistique d’une entreprise familiale de grossistes du PK5, qui montre l’état de ses entrepôts : « Normalement ce dépôt est plein, et là nous arrivons au bout de nos réserves. » — (Gaël Grilhot, « Le pays est à sec » : en Centrafrique, le regain de violences fait craindre des pénuries à Bangui, Le Monde. Mis en ligne le 13 janvier 2021)
  4. (Sens figuré) (Spécialement) Sans argent.
    • Pour éviter d’être à sec lors de leur voyage, Catalin Onc et Elena Engelhardt voient les choses en plus grand. Début juin, ce couple d’instagrameurs allemands a sollicité ses 47 000 followers en lançant une cagnotte pour financer leur voyage jusqu’en Afrique, en tandem… — (Big Browser, L’Indonésie et la Thaïlande ne veulent plus des « begpackers », Le Monde. Mis en ligne le 10 juillet 2019)
    • Être à sec, se trouver à sec.
  5. Tendu, raide.
  6. (Sexualité) (Familier) (Vulgaire) Sans lubrification.
    • Il aime se faire enculer à sec.

Synonymes

sans argent

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « à sec  »
  • France (Toulouse) : écouter « à sec  »
  • France (Lyon) : écouter « à sec  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références