égailler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot égailler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot égailler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire égailler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot égailler est ici. La définition du mot égailler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deégailler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

égailler \e.ɡa.je\ ou \e.ɡe.je\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’égailler)

  1. Disperser.
    • Ce second appel n’eut pour résultat que d’effaroucher les poules qui s’égaillèrent en gloussant et en battant de l’aile. — (Octave Mirbeau, Le Père Nicolas, dans Lettres de ma chaumière, 1885)
    • Toute une génération de crapelets sort en même temps de l’eau pour s’égailler, dans les champs. — (Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933)
    • Nos animaux porteurs, débarrassés de leurs bâts, se sont égaillés parmi les arbres dans la direction d'une vallée boisée qui masque une mare saline. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 34)
    • Toutes les portes s’ouvrirent en même temps, et les élèves sortirent dans un grand murmure de paroles ; les uns se rendaient dans un nouveau cours ; d’autres qui n’avaient rien à faire pendant l’heure suivante, s’égaillaient sur la pelouse. — (Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 50)
    • Quant aux Croisades, tant de piétaille, de valets de chevaux, de ribauds, de pieuses veuves et de filles perdues se sont égaillés sur les routes à la suite de leur seigneur que nous pouvons tous nous flatter d’avoir participé par quelque ancêtre à l’une de ces équipées sublimes. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 43)
    • Cela eut le don de susciter parmi les hommes qui s’égaillaient une cascade de rires qui se poursuivit au dehors. — (Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, collection Le Livre de Poche, page 62)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « égailler  »

Paronymes

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Tourangeau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

égailler \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Disperser, éparpiller, égailler.

Références

  • Jean-Claude Raymond, La langue de Rabelais et le parler du sud de la Touraine et du Loudunais : À la Croisée de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou, 2008 →