étirer la sauce

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot étirer la sauce. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot étirer la sauce, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire étirer la sauce au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot étirer la sauce est ici. La définition du mot étirer la sauce vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deétirer la sauce, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de étirer, la et sauce.

Locution verbale

étirer la sauce \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de étirer)

  1. (Québec) (Sens figuré) (Populaire) Ajouter du temps, des arguments, des pleurnicheries, …
    • Le temps des Fêtes étant la période la plus lucrative de l’année, plusieurs commerçants «étiraient la sauce» pour survivre jusque-là et espérer se faire un «petit coussin» pour affronter les prochains mois. — (Jérémy Bernier, « La fermeture pour les Fêtes est le « coup de grâce », Le journal de Québec, 22 novembre 2020)

Notes

S’utilise souvent avec un sens péjoratif.

Traductions

Prononciation

  • Canada (Shawinigan) : écouter « étirer la sauce  »
  • Vosges (France) : écouter « étirer la sauce  »
  • Somain (France) : écouter « étirer la sauce  »