être à deux de jeu

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être à deux de jeu. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être à deux de jeu, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être à deux de jeu au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être à deux de jeu est ici. La définition du mot être à deux de jeu vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre à deux de jeu, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de être, à, deux, de et jeu.

Locution verbale

être à deux de jeu \ɛ.tʁ‿a dø də ʒø\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Sens figuré) (Familier) Se dit de deux personnes impliquées l’une et l’autre dans la même situation et ayant, l’une à l’égard de l’autre, un avantage ou un désavantage égal.
    • — Sacrebleu ! ne pleurez donc pas, nous sommes à deux de jeu ; moi, j’ai mangé la grenouille du régiment par amour pour un ange de caboulot. — (Émile Bergerat, Contes de Caliban, À deux de jeu, 1909)
    • Ils étaient à deux de jeu, l’un s’effaçant devant l’autre à tour de rôle. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 124)

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « être à deux de jeu  »
  • Somain (France) : écouter « être à deux de jeu  »

Références