être dans la roue

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être dans la roue. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être dans la roue, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être dans la roue au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être dans la roue est ici. La définition du mot être dans la roue vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre dans la roue, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Locution composée de être, dans, la et roue, exagération relative à la proximité physique entre les roues des coureurs.

Locution verbale

être dans la roue \ɛtʁ dɑ̃ la ʁu\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Cyclisme) (Sens figuré) Rouler derrière un autre coureur pour bénéficier de l’aspiration d’air créée par son déplacement.
  2. (Cyclisme) (Sens figuré) Être juste derrière un autre coureur, ne pas être distancé.
    • Julian Alaphilippe était dans la roue de Tadej Pogacar, dernier vainqueur du Tour de France, à quelques encablures de la tête de course. Il a réussi à dépasser le Slovène dans les 200 derniers mètres du mur, mais n’a pas réussi à rattraper la tête de course. — (Quentin Robardet, « Flèche Wallonne : Dylan Teuns l’emporte devant Valverde, Alaphilippe 4e », dans Le Parisien, 20 avril 2022 )

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « être dans la roue  »
  • Vosges (France) : écouter « être dans la roue  »
  • Somain (France) : écouter « être dans la roue  »