être down

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être down. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être down, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être down au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être down est ici. La définition du mot être down vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre down, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

être down \ɛtʁ dɔn\ ou \ɛtʁ dawn\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Argot) Être volontaire pour faire quelque chose.
    • Elle est down pour un tour de karting ? C’est cool, mais je crois qu’elle va nous mettre la misère !
  2. (Anglicisme) (Familier) Être fatigué, déprimé, ne plus avoir d’énergie.
    • Ou en ouvrant ma boîte aux lettres, je trouve un rappel de paiement que j’avais complètement oublié. Bardaf, ça fout ma journée en l’air, je suis down — (Pierre Guilbert, Le B.A-Ba de la communication - A l'ère de l'Homo Connectus, comment convaincre, informer, séduire, Edipro, 2012, page 52)
  3. (Anglicisme) (Informatique) Ne plus fonctionner, être hors service.

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « être down  »
  • Vosges (France) : écouter « être down  »
  • Somain (France) : écouter « être down  »