être pris à la gorge

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être pris à la gorge. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être pris à la gorge, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être pris à la gorge au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être pris à la gorge est ici. La définition du mot être pris à la gorge vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre pris à la gorge, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de prendre et de gorge.

Locution verbale

être pris à la gorge \ɛtʁ pʁi a la ɡɔʁʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Sens figuré) Ne plus avoir le choix ; être bloqué dans une situation inextricable.
    • En Colombie-Britannique et en Ontario, deux provinces canadiennes où les prix immobiliers sont au plus haut, notamment dans les villes de Vancouver et de Toronto, des ménages, pris à la gorge, allongent leur durée d’emprunt jusqu’à quatre-vingt-dix ans et plus, pour garder leur bien. — (Hélène Jouan, Les Canadiens pris à la gorge par les taux d’intérêt élevés, Le Monde. Mis en ligne le 7 septembre 2023)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « être pris à la gorge  »
  • France (Vosges) : écouter « être pris à la gorge  »
  • Somain (France) : écouter « être pris à la gorge  »