ĉesigi
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ĉesigi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ĉesigi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ĉesigi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ĉesigi est ici. La définition du mot ĉesigi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deĉesigi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine ĉes (« cesser »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe).
Verbe
| Voir la conjugaison du verbe ĉesigi | |
|---|---|
| Infinitif | ĉesigi |
ĉesigi \t͡ʃe.ˈsi.ɡi\ transitif
- Arrêter, faire cesser, interrompre, terminer.
Ĉiuj regulaj flugoj estas ĉesigitaj, okazas nur tiuj militaj.
— (Talibano okupis Kabulon kaj deklaris la finon de la milito en Afganio sur Wikinews (en espéranto)
)
- Tous les vols réguliers sont suspendus, seuls les vols militaires ont lieu.
Apparentés étymologiques
Académiques :
Autres :
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « ĉesigi »
Références
Bibliographie
- ĉesigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ĉesigi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "ĉes-", "-ig-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).