αὔω

(Verbe 1) Apparenté à αὖος, aûos (« sec »), au latin uro (« bruler »), de l’indo-européen commun *aues- (« briller, aurore »)^[1].

(Verbe 2) Voir ἄημι, áēmi (« souffler »), apparenté au latin ovo (« pousser des cris de joie »), au vieux slave выти, vyti (« hurler »).

αὔω, aúō (voir la conjugaison)

1. Allumer un feu, une lampe.
   • ἵνα μή ποθεν ἄλλοθεν αὔοι — (Odyssée, 5.490)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

• εὕω (« bruler »)

• αὐαίνω
• αὐστηρός (« austère, sec »)
• αὐχμός
• Εὖρος

αὔω, aúō (voir la conjugaison)

1. Crier, appeler.
   • κέκλετ’ ἀΰσας — (Iliade, 4.508)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

• ἰωή

• ὕμνος (« hymne »)

• *\ǎu̯.ɔː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈa.wo\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈa.βo\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈa.vo\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈa.vo\ (Constantinople (XV^e siècle))

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• (Sens « allumer ») « αὔω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
• (Sens « crier ») « αὔω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage