μάρτυς

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot μάρτυς. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot μάρτυς, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire μάρτυς au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot μάρτυς est ici. La définition du mot μάρτυς vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deμάρτυς, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Grec ancien

Étymologie

Avec le sens de « celui qui a vu », dérivé du radical *mer[1] (« avoir à l’esprit, se souvenir ») qui est dans μέριμνα, mérimna (« attention, soin, souci »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif ὁ/ἡ μάρτῠς οἱ/αἱ μάρτῠρες τὼ μάρτῠρε
Vocatif μάρτῠς μάρτῠρες μάρτῠρε
Accusatif τὸν/τὴν μάρτῠρᾰ τοὺς/τὰς μάρτῠρᾰς τὼ μάρτῠρε
Génitif τοῦ/τῆς μάρτῠρος τῶν μαρτύρων τοῖν μαρτύροιν
Datif τῷ/τῇ μάρτῠρῐ τοῖς/ταῖς μάρτῠσῐ(ν) τοῖν μαρτύροιν

μάρτυς, mártus *\ˈmar.tys\ masculin et féminin identiques

  1. Témoin.
    • μάρτυρας παρέχεσθαι, produire des témoins.
  2. Témoin de Dieu, martyr.

Variantes

Dérivés

Références

  1. ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot