παρθένος

Du grec ancien παρθένος, parthénos.

παρθένος, parthénos \paɾˈθe.nos\

1. Vierge.
   • Ένα παρθένο δάσος.

     Une forêt vierge.

παρθένος, parthénos \paɾˈθe.nos\ féminin

1. Vierge.

• παρθένα

• απάρθενος
• παρθενιά (« virginité »)
• παρθενογένεση (« parthénogénèse, parthénogenèse »)
• Παρθένος (« Vierge »)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

παρθένος, parthénos

1. Vierge.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

παρθένος, parthénos féminin

1. Vierge, jeune fille, fille, jeune femme non mariée.
   • παρθένον ψυχὴν ἔχων — (E.Hipp. 1006)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. La Vierge, surnom d’Athéna.
3. La Vierge, constellation.

• παρσένος (Laconien)

• κόρη

• *\par.tʰé.nos\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\parˈtʰɛ.nos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\parˈθe.nos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\parˈθe.nos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\parˈθe.nos\ (Constantinople (XV^e siècle))

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage