англичанин

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot англичанин. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot англичанин, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire англичанин au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot англичанин est ici. La définition du mot англичанин vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deангличанин, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du russe англичанин, angličanin.

Nom commun

англичанин \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : англичанка)

  1. (Géographie) Anglais.

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « англичанин  »

Étymologie

Du russe англичанин, angličanin.

Nom commun

англичанин \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Anglais.

Étymologie

Du polonais Anglik (« Anglais ») avec le suffixe -анин, -anin[1] ; voir ягляне, jagljane (« Angles ») pour la variante en vieux russe du mot.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif англича́нин англича́не
Génitif англича́нина англича́н
Datif англича́нину англича́нам
Accusatif англича́нина англича́н
Instrumental англича́нином англича́нами
Prépositionnel англича́нине англича́нах
Nom de type 1°a selon Zaliznyak

англича́нин, angličanin \əŋ.ɡlʲɪ.ˈtɕæ.nʲɪn\ (pour une femme, on dit : англичанка)

  1. (Géographie) Anglais.
    • Сюжет романа следующий: молодой англичанин, окончивший Оксфорд и оттого с иронией глядящий на мир, приезжает (перед отъездом из Англии испытывая сильную любовь) на некий греческий остров преподавать английский язык. — (Vladimir Berezin, «Другой способ чтения» // «Октябрь», 2003)
      L’intrigue du roman est la suivante : un jeune Anglais, diplômé d'Oxford et qui regarde donc le monde avec ironie, vient (avant de quitter l’Angleterre, éprouvant un amour fort) sur une île grecque pour enseigner l’anglais.
  2. (Sens figuré) Professeur d’anglais.
    • Английского сегодня не будет — англичанин заболел!
      Il n’y a pas anglais aujourd'hui, le prof d’anglais est malade.

Hyponymes

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Russie : écouter « англичанин  »
  • Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « англичанин  »

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973