бегать

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot бегать. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot бегать, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire бегать au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot бегать est ici. La définition du mot бегать vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deбегать, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Du vieux slave бѣгати, běgati (« courir »), apparenté au tchèque běhat. La forme déterminée бежать est apparentée au tchèque běžet. À comparer également avec le lituanien bėgti, le grec φέβομαι, phébomai (« courir, fuir »).

Verbe

бе́гать \ˈbʲe.ɡətʲ\ (imperfectif indéterminé)  (Intransitif) (voir la conjugaison) / бежа́ть (imperfectif déterminé) / побежа́ть (perfectif)

  1. Courir, se précipiter, s'élancer.
    • бегать взапуски : courir à qui arrivera le premier.
    • бегать за кем-либо : courir après quelqu’un.
    • бегать за женщинами : courir après les femmes, courir les filles, courir le jupon.
    • глаза его так и бегают по комнате : ses yeux furettent dans tous les coins.
    • её пальцы уверенно бегают по клавишам : ses doigts courent avec assurance sur le clavier.
  2. Éviter, fuir.

Synonymes

Apparentés étymologiques


Hyperonymes

Prononciation

  • Russie : écouter « бегать  »
  • Saint-Pétersbourg (Russie) : écouter « бегать  »