господа
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot господа. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot господа, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire господа au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot господа est ici. La définition du mot господа vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deгоспода, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
господа, gospoda \ɡəspɐˈda\ masculin pluriel
- (Nom collectif) Maîtres, seigneurs.
Ещё, прозябнув, бьются кони,
— (Alexandre Pouchkine, Eugène Onéguine, 1823—1824 - traduction)
Наскуча упряжью своей,
И кучера, вокруг огней,
Бранят господ и бьют в ладони:
А уж Онегин вышел вон;
Домой одеться едет он.- Les chevaux, transis de froid, ennuyés de leurs harnais, s’impatientent ; les cochers, autour du poêle, murmurent contre leurs maîtres en se battant les flancs, — et Eugène est déjà loin ; déjà il arrive chez lui et il s’habille.
Господа наши были молоды. Нашу барыню все красавицей величали.
— (Nikolaï Dobrolioubov, «Черты для характеристики русского простонародья», 1859)- Nos maîtres étaient jeunes. Tout le monde appelait notre maîtresse une beauté.
Господа Головлёвы.
— (roman de Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine)- La Famille Golovlev.
Forme de nom commun
господа́ \Prononciation ?\ masculin animé
- Nominatif pluriel de господи́н.
Voir aussi
- господа sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : господа. (liste des auteurs et autrices)