очаг

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot очаг. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot очаг, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire очаг au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot очаг est ici. La définition du mot очаг vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deочаг, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du tatar de Crimée apparenté au turc ocak (« âtre, cheminée »), au kazakh ошақ, oşaq (« foyer »)[1].

Nom commun

очаг, očag \ɐˈt͡ɕak\ masculin inanimé

  1. Foyer, âtre.
    • семейный очаг.
      foyer domestique.
  2. (Sens figuré) Foyer, lieu de rayonnement.
    • оча́г жёлтой лихора́дки.
      foyer de propagation de la fièvre jaune.
  3. (Sens figuré) Poche, lieu isolé.
    • оча́г сопротивле́ния.
      poche de résistance.

Synonymes

Voir aussi

  • очаг sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973