чертог

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot чертог. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot чертог, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire чертог au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot чертог est ici. La définition du mot чертог vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deчертог, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Apparenté à чердак, čerdák (« grenier »), du vieux slave чрътогъ, črŭtogŭ, lui-même via une langue turque (voir çardak (« pergola, pavillon ») du persan چارطاق, čârtâq («  quatre arches »)[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif черто́г черто́ги
Génitif черто́га черто́гов
Datif черто́гу черто́гам
Accusatif черто́г черто́ги
Instrumental черто́гом черто́гами
Prépositionnel черто́ге черто́гах
Nom de type 3a selon Zaliznyak

чертог, čertog \t͡ɕɪrˈtok\ masculin inanimé

  1. (Vieilli) (Construction) Hall, salle grande et riche.
    • Приготовления кончены; покои светлы и пышны, как брачный чертог. — (Nikolaï Leskov, «Старые годы в селе Плодомасове», 1862)
      Les préparatifs sont terminés ; les chambres sont lumineuses et luxuriantes, comme une chambre nuptiale.
  2. (Poétique) (Construction) Palais, palace.

Synonymes

Antonymes

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973