Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
بَدَا. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
بَدَا, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
بَدَا au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
بَدَا est ici. La définition du mot
بَدَا vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
بَدَا, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ب د و (« extérieur »).
Verbe 1
بَدَا (badâ) /ba.daː/, u ; écriture abrégée : بدا
- Nom d'action : بَدَاءُ (badâ'u), بَدْوٌ (badwũ), بُدُوٌّ (buduw²ũ)
- Paraître, sembler à quelqu'un, sembler bon, avec لِ (li) de la personne.
- Apparaître.
- Devenir évident.
- Se guider par son bon plaisir, trouver bon quelque chose, selon telle ou telle idée, avec فِي (fî) de la chose et أَنْ (an) suivi du verbe.
- Sortir, paraître (se dit d'une chose dont on voit le bout quand elle paraît).
Verbe 2
بَدَا (badâ) /ba.daː/, u ; écriture abrégée : بدا
- Nom d'action : بَدَاءُ (badâ'u), بَدَاوَةٌ (badâw@ũ)
- Commencer.
- Commencer par, avec بِ (bi) de la chose.
Vocabulaire apparenté par le sens
- Comparer avec بَدَأَ (bada'a) (« commencer »)
- Comparer avec بَدَى (badé) (« commencer »)
Verbe 3
بَدَا (badâ) /ba.daː/, u ; écriture abrégée : بدا
- Nom d'action : بَدَاءُ (badâ'u), بَدَاوَةٌ (badâw@ũ)
- S'en aller dans le désert.
- S'établir dans le désert., mener une vie de nomade, une vie de bédouin.