سمع

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot سمع. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot سمع, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire سمع au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot سمع est ici. La définition du mot سمع vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deسمع, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

سَمِعَ \samiʕa\

  1. Entendre, écouter, entendre dire.
    • هل تَسمَعُ جَيّداً ؟ : est-ce que tu entends (vous entendez) bien ?
    • إِنَّنَا نَسْمَعُ مِنْكَ أَقْوَالًا غَرِيبَةً   (in²anâ nasma3u min°_ka aqwâlã Rarîb@ã)
      Nous entendons des paroles étranges de ta part (Ac 17:20)
    • حَسَبَمَا سَمِعْتُ، الإِجْتِمَاعُ غَدًا   (Hasabamâ sami3tu_, elijtimâʿu Radã)
      D'après ce que j'ai entendu, la réunion est demain.
    • سَمِعْتُ الكَثِيرَ عَنكِ وَأُرِيدُ أَنْ أَتَعَلَّمَ مِنكِ   ( sami3tu elkaFîra 3an_ki wa_urîdu an ata3allama min_ki)
      J’ai entendu beaucoup de choses sur toi et je veux apprendre de toi.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « سمع  »

Verbe 2

سُمِعَ \sumiʕa\

  1. S'entendre, être perceptible.
    • يُسْمَعُ هَذا مِن بَعيدٍ : ça s'entend de loin

Nom commun

سَمْع \samʕ\

  1. Audition, ouïe.

Voir aussi

  • سمع sur l’encyclopédie Wikipédia (en arabe) 

Étymologie

De l’arabe سَمْع (« audition »).

Nom commun

سمع \Prononciation ?\

  1. Audition.