perceptible
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot perceptible. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot perceptible, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire perceptible au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot perceptible est ici. La définition du mot perceptible vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deperceptible, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin perceptibilis.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
perceptible | perceptibles |
| \pɛʁ.sɛp.tibl\ | ||
perceptible \pɛʁ.sɛp.tibl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être perçu.
Un impôt perceptible.
- (Spécialement) Qui peut être perçu par les sens.
Le mouvement du ballon, son trajet sinueux, ses plongeons et ses remontées, étaient nettement perceptibles, et l’incessante trépidation des moteurs semblait se ralentir et s’accélérer tour à tour.
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 151 de l’édition de 1921)En réalité, au delà de l'octroi, sans interruption perceptible, s'étale une zone de grosses communes industrielles où la population est de 65 000 âmes.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)L'haleine de la mousson d'été s'était faite moins chaude, quoique encore des éclairs lointains fulgurassent et illuminassent la mer, sans coups de tonnerre perceptibles, là-bas, vers la côte d'Asie.
— (Jean d'Agraives, Le jardin au clair de lune, chap. 6 : Une nuit sur le golfe d'Aden, Paris : Éditions Colbert, 1943)
- (Par extension) Ce qui peut être perçu par l’esprit.
Il y a dans son discours une ironie à peine perceptible.
Synonymes
Antonymes
Traductions
- Anglais : perceptible (en) (1,3)
- Breton : heverz (br), heverzus (br)
- Finnois : kuuluva (fi)
- Gallo : apercevabl (*)
- Ido : perceptebla (io)
- Occitan : perceptible (oc)
- Russe : заметный (ru)
- Same du Nord : gulolaš (*)
Qui peut être perçu par les sens. (2)
- Anglais : perceptible (en)
- Italien : percettibile (it)
Prononciation
- La prononciation \pɛʁ.sɛp.tibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « perceptible »
- Cornimont (France) : écouter « perceptible »
Voir aussi
- perceptible sur le Dico des Ados
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (perceptible), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
- Du latin perceptibilis.
Adjectif
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | perceptible |
| Comparatif | more perceptible |
| Superlatif | most perceptible |
perceptible \pə(ɹ).ˈsɛp.tə.bəl\
Antonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Prononciation
Étymologie
- Du latin perceptibilis.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perceptible | perceptibles |
perceptible \peɾ.θepˈti.βle\
- Perceptible.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Antonymes
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Madrid : \peɾ.θepˈti.βle\
- Mexico, Bogota : \peɾ.s(e)pˈti.ble\
- Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.sepˈti.βle\
Références
Étymologie
- Du latin perceptibilis.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | perceptible \peɾsetˈtiple\ |
perceptibles \peɾsetˈtiples\ |
| Féminin | perceptibla \peɾsetˈtiplo̞\ |
perceptiblas \peɾsetˈtiplo̞s\ |
perceptible \peɾsetˈtiple\ (graphie normalisée)
Antonymes
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2