كَثِيرٌ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot كَثِيرٌ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot كَثِيرٌ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire كَثِيرٌ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot كَثِيرٌ est ici. La définition du mot كَثِيرٌ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deكَثِيرٌ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Application du schème زَرِيزٌ (« qualificatif de base ») à la racine ك ث ر (« multitude »).

Adjectif

كثير en écriture cursive.

كَثِيرٌ (kaFîrũ) /ka.θiː.run/, féminin en ـَةٌ ; écriture abrégée : كثير

  1. Nombreux, abondant.
    • رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ   (rabbi innahunna aDlalna kaFîrã min_a elnâsi)
      Oh, Seigneur! elles (les idoles) ont conduit beaucoup de gens dans l'erreur (S 14:36).
  2. Fréquent.
  3. Beaucoup.

Notes

  • كَثِيرٌ (kaFîrũ) signifie simplement "beaucoup" ou "beaucoup de." Il s'utilise souvent comme adjectif, sans article défini, indiquant une quantité importante sans insister sur une quantité spécifique.
  • الكَثِيرُ (elkaFîru) signifie également "beaucoup," mais il est plus spécifique en raison de l'article défini (الـ (el-)). Ce terme est souvent employé pour insister sur une quantité particulièrement grande, ou pour introduire une notion de généralité, un peu comme "la plupart" ou "une grande partie de" : « l'abondance » est de ce côté, pas de l'autre.