مَرْكَبٌ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot مَرْكَبٌ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot مَرْكَبٌ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire مَرْكَبٌ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot مَرْكَبٌ est ici. La définition du mot مَرْكَبٌ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deمَرْكَبٌ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Application du schème مَزْرَزٌ (« lieu ou temps de l'action ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »).

Nom commun

جَاءَتْ مَرَاكِبُ اليَمَنِ   (jâ'at marâkibu elyamani)
Les bateaux du Yémen sont arrivés.

مَرْكَبٌ (markabũ) /mar.ka.bun/ écriture abrégée : مركب

pluriel : مَرَاكِبُ (marâkibu)
  1. Véhicule, tout ce qui sert à transporter quelqu’un : voiture, etc.
  2. Vaisseau, navire, esquif.
  3. Monture, animal de selle.
    • نِعْمَ المَرْكَبُ التَّمَنِ   (ni3ma elmarkabu eltamani)
      Vraiment cette monture est excellente.
  4. Lieu où on monte, manège.
  5. Selle, ou tout équipement permettant de s’installer sur la monture.
  6. المَرْكَبُ (elmarkabu) : Markab, Alpha de Pégase, marquant l’emplacement de la selle dans la constellation.

Variantes orthographiques

مَرْكَبَةٌ (markab@ũ)