Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
وَقَّفَ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
وَقَّفَ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
وَقَّفَ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
وَقَّفَ est ici. La définition du mot
وَقَّفَ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
وَقَّفَ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine و ق ف (« se camper »).
Verbe
وَقَّفَ (waq²afa) /waq.qa.fa/ écriture abrégée : وقف
- Placer, mettre debout, faire tenir droit, avec accusatif.
- Faire faire halte à quelqu'un, faire séjourner quelqu'un ou le retenir dans un lieu, avec accusatif de la personne.
- Durcir la partie cambrée de l'extrémité de l'arc appelée طايف (TAyf) (en l'enduisant d'une composition glutineuse faite avec du sang de cerf), avec accusatif.
- Arranger, réparer la selle, afin qu'elle ne blesse pas le dos de la monture, avec accusatif.
- Parer une femme de bracelets appelés وَقْفٌ (waqfũ), lui en mettre aux bras, avec accusatif de la personne.
- Mettre aux pieds du cheval une sorte de bracelets, avec accusatif du cheval.
- Tatouer, marquer sa main de taches jaunâtres en y appliquant la teinture de henné (se dit d'une femme), avec accusatif des mains et بِ (bi) de la chose.
- S'arrêter les uns à la suite des autres (se dit des détachements d'une armée dans les cantonnements).
- Faire des stations, s'arrêter dans les lieux saints appelés stations ou reposoirs مَوْقِفٌ (mawqifũ), en s'acquittant du pèlerinage de la Mecque.
- Expliquer, interpréter, commenter une loi ou une tradition relative à Mahomet, avec accusatif.