一昨々日

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 一昨々日. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 一昨々日, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 一昨々日 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 一昨々日 est ici. La définition du mot 一昨々日 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de一昨々日, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
一 昨 々 日
(Nom 1) Composé de 先, saki (« avant ») et de 一昨日, ototoi (« avant-hier »). Cette orthographe est issue de la synonymie et elle ne reflète pas du tout la prononciation.
(Nom 2) Réduplication de 一昨日, issakujitsu (« avant-hier »).

Nom commun 1

Kanji 一昨々日
Hiragana さきおととい
Transcription sakiototoi
Prononciation \sa.kʲi.o̞.to̞.to̞.i\

一昨々日 sakiototoi \sa.kʲi.o.to.to.i\

  1. (Rare) Avant-avant-hier. Il y a trois jours.

Notes

On dit plutôt 三日前, mikka mae (« il y a trois jours »).

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Termes de temps en japonais
Temps absolu Temps relatif
Jour Semaine Mois Année Jour Semaine Mois Année
−3 一昨々日 一昨々年
−2 一昨日 先々週 先々月 一昨年 前々日 前々週 前々月 前々年
−1 昨日 先週 先月 去年, 昨年 前日 前週 前月 前年
0 今日, 本日 今週 今月 今年, 本年 当日 当週 当月 当年
+1 明日 来週 来月 来年, 明年 翌日, あくる日 翌週 翌月 翌年, あくる年
+2 明後日 再来週 再来月 再来年 翌々日 翌々週 翌々月 翌々年
+3 明々後日

Nom commun 2

Kanji 一昨々日
Hiragana いっさくさくじつ
Transcription issakusakujitsu
Prononciation \is.sa.kɯ.sa.kɯ.dʑi.tsɯ\

一昨々日 issakusakujitsu \is.sa.kɯ.sa.kɯ.dʑi.tsɯ\

  1. (Rare) (Soutenu) Avant-avant-hier. Il y a trois jours.

Prononciation

Paronymes

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot