Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
鲸饮. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
鲸饮, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
鲸饮 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
鲸饮 est ici. La définition du mot
鲸饮 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
鲸饮, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De 鲸 (鯨, jīng) (« baleine ») et de 饮 (飲, yǐn) (« boire »).
Verbe
| Simplifié
|
鲸饮
|
| Traditionnel
|
鯨飲
|
鲸饮 jīngyǐn \t͡ɕiŋ˥ in˨˩\
- Boire comme un trou (littéralement, « boire comme une baleine »).
把酒为鲸饮，吹箫学凤鸣。
— (Zhu Pu (朱朴, dynastie Ming), 《与沉东川夜话》)
- Avec l'alcool, boire comme une baleine, en soufflant dans la flûte, étudier le chant du phénix.
Synonymes
- 豪饮 (豪飲, háoyǐn) — boire sans soif, boire plus que raison.
- 牛饮 (牛飲, niúyǐn) — boire sans soif, boire comme un trou (litt. boire comme un bœuf)
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)