𐌊𐌅𐌃𐌍𐌉𐌕𐌖

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 𐌊𐌅𐌃𐌍𐌉𐌕𐌖. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 𐌊𐌅𐌃𐌍𐌉𐌕𐌖, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 𐌊𐌅𐌃𐌍𐌉𐌕𐌖 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 𐌊𐌅𐌃𐌍𐌉𐌕𐌖 est ici. La définition du mot 𐌊𐌅𐌃𐌍𐌉𐌕𐌖 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de𐌊𐌅𐌃𐌍𐌉𐌕𐌖, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Attesté sur les inscriptions Cisalpine en gallo-étrusque à Todi (E-5), à Briona (E-1) et dans l’inscription gallo-grecque (G-151).
Le mot proviendrait de la racine pré-indo-européenne *kar- (pierre).
Il est à rapprocher du vieil-irlandais carn (tas de pierres, souvent au-dessus d'une tombe), du gallois carn (tas de pierres) et carnedd (tas de pierres, ruines) et les toponymes bretons tels que Carnac.

Forme de verbe

𐌊𐌅𐌃𐌍𐌉𐌕𐌖 karnitu

  1. Troisième personne du singulier d’un verbe reconstruit sous la forme : *carni- et dont le sens serait « ériger ». Traduit par : « a érigé ».
    ateknati trutikni karnitu artuaš koisis trutiknos (Inscriptions de Cisalpine en alphabet gallo-étrusque, E-5, ).
    Coisis fils de Drutos a érigé le tombeau d’Ategnatos fils de Drutos.

Variantes orthographiques

Références

  •  : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 105 et 106
  •  : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 149 et 150
  •  : David Stifter, Martin Braun et Michela Vignoli, PG·1.4 sur Lexicon Leponticum (LexLep)