Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
-gatta. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
-gatta, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
-gatta au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
-gatta est ici. La définition du mot
-gatta vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
-gatta, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Suffixe
| Latin
|
Syllabaire
|
| -gatta |
-ᒐᑦᑕ
|
-gatta \ɡatːa\
- (Suffixe verbal uniactanciel produisant un verbe) Parce que nous, car nous. Marque la première personne du pluriel du mode causatif.
- ᐊᖏᓂᕐᓴᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓄᑦ ᓴᓂᕐᕈᑕᐅᑐᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓯᒪᓪᓗᑕ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑕᐅᒐᑦᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓅᓂᑦᑎᓐᓄ.
Anginirsanut iqqanaijarvinnut sanirrutautuinnaqattalaursimalluta suuqaimma ukiuqtaqtumiutaugatta uvvaluunniit inuunittinnu.
- Les grandes compagnies nous évitent parce que nous sommes nordiques ou inuits. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source no 20000327).
- (Suffixe verbal uniactanciel produisant un verbe) Donc nous, ainsi donc nous, alors donc nous, c’est pourquoi nous, comme nous.
- ᖃᐅᔨᒪᔪᐃᓐᓇᐅᒐᑦᑕ ᑐᕌᒐᖃᕋᓱᒃᑲᑦᑕ ᐅᓪᓗᕐᒥᒃ ᒪᑭᕝᕕᐊ ᑐᖔᒍᑦ.
Qaujimajuinnaugatta turaagaqarasukkatta ullurmik makivvia tungaagut.
- Comme nous le savons tous, nous avons planifié une date juste avant Pâques. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source no 20000328).
Notes
- Le g initial de ce suffixe devient k après un k, devient n après un t qu’il transforme en n par assimilation et devient r après un q qu’il supprime.
- Exemples : sinik- + -gatta = sinikkatta, tikit- + -gatta = tikinnatta, aullaq- + -gatta = aullaratta.